Some amount of lateral (along the worm gear axis) play is normal, as is
a little play (lash) between the worm and the worm wheel.
Both are reasons you should always bias the mount to be slightly
'east heavy'. Doing so insures that the play and lash are taken up.
Mark Christensen