Dave,
I also have an Omega 900 that has the same problem, The reason is, and I assume it is the same for the TX-500, the audio amplifier is an integrated audio amplifier IC that has a balanced output.
If you connect one of the output to ground you might (and most probably) blow the IC.
73, Yvon.
