¿ªÔÆÌåÓý

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io
Date

Re: SURVIVORS of the War

Stefan Wisniowski
 

Jan,
Thanks for your message. ?If we don't take a "Trojan Horse" strategy and piggyback on the Holocaust Museum's resources, how should we channel our desire for a special place for the Siberian deportees into a reality?

Would it be right to say that though the survivors and their families are spread around the world, the majority are still in England around London? ?For example the Association of Borderlands Families is there. ?The Sikorski Institute is there. ?Does anyone know why it does not have the prominence of the Holocaust Museum, and what would prevent that from happening? ?I mean, it doesn't even have an e-mail address yet, much less a web page!

Let's take a few days and brainstorm some options from the group. ?I suggest the following criteria for what we are looking for, based on the Kresy-Siberia group's byline:
- Research: a way to promote learning and research about what happened to our families and their neighbors
- Remembrance: ?a way to commemorate their suffering
- Recognition: ?a way to educate the broader public about what happened

Does it have to be a physical place or can it be a website experience? ?
Does it have to be in one location or can it be everywhere at once? ?
Does it need staff and funding or can it all be volunteers putting in their time and money?
Do we involve the Poles in Poland (eg, Institute of National Remembrance) and the Polonia organisations, and if so how?

--
Stefan Wisniowski
Moderator, Kresy-Siberia

From: JCBSERV@...
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Date: Tue, 13 Nov 2001 21:51:48 EST
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Re: SURVIVORS of the War


Dear Janie and all,

I have been thinking about this situation. ?I do feel that our ancestors need to be recognized, I think the world needs to know the horrors that they went through. ?We didn't learn about such things when I was in school. ?The Holocaust, yes, we learned about that, but I never knew what my family suffered! ?I was a young girl when my cousin Aniela and her family arrived in the US. ?She was a beautiful blonde girl of about 16, and I remember thinking when I met her that she was well named, for she looked like an angel to me. ?All that I knew about her was that she and her parents were "Displaced Persons". ?Well, I knew that displaced meant something similar to being misplaced, but that a DISplaced person was put someplace deliberately, whereas something MISplaced was probably put someplace by accident. ?That didn't tell me where she was displaced from, or why, or by whom. ?Maybe the family felt the children were too young to understand, but Aniela was only 6 when she was "displaced". ??I was very proud of my father, for he worked for Gdynia America Lines at that time, and he "helped" Aniela and her parents to come to the US. ?I knew that that was an important thing for him to do. ?But I think all I really thought was that they lived in Poland, and wanted to come to the US because so much of the family was already here!

Since all of the family lived in Boston, and my parents and I lived in NJ, I didn't see much of Aniela as I was growing up. ?It wasn't until I started doing my genealogy that I discovered that they had been in Siberia!!! ?In 1998, I went to Boston, with the express wish to see and speak with Aniela's mother. ?I wanted to know about Siberia. ?Unfortunately, she died the day my tickets arrived in the mail. ?Two weeks before I was supposed to leave on my trip!

But, I did get to see Aniela. ?She didn't have much to say, she said she was only a child at the time, and children don't perceive things the way adults do. ?She did say that she remembered walking! to Iran! ?WALKING!!! ?She remembered her sister's death on the train to Siberia, she was a toddler and was torn from her mother's arms, and thrown out the window of the moving train by a soldier!!!! ?She didn't remember much about it, and her reaction to it was that her sister was there, then she wasn't! ?I think she didn't really understand at the time, what was happening. ?Her other sister, the twin of the one who was killed, died in Iran, of disease. ?She spoke more about that sister's death. ?She was there, she was older, about 12 by then, and she understood what happened to that sister. ?I think she really didn't understand at the time what had happened to the baby.

I speak of these things, because the Poles suffered atrocities just as the Jews did, but we never knew about it! ?I always believed that Siberia was just a HUGE prison, for Russian criminals. ?Even as I grew older, I didn't really know much about it. ?I learned that some of my grandmother's family had been sent there, but I really didn't know the full implications of that!

It wasn't until I found a cousin in Poland, who is also from my grandmother's side of the family, that I realized that my relatives had suffered such terrible things at the hands of others. ?Then I joined this list, and that's where I learned more than I ever knew about the Russian horrors! ?I never heard of Kazakhstan until I joined this list. ?Then, about a week after I joined the list, I discovered that my grandfather's side of the family, his siblings, had been sent THERE! ?I am still learning about that. ?And I am learning from THIS LIST!!

There is not much out there to help us. ??Unless you know exactly what you are looking for, you won't find it just by going to your library. ?YES, we should have some kind of register for those who were victims of the camps. ?YES, we should do something to make the world aware of what really happened there, and YES, we need a way to find those who were taken to the camps, and never returned to their homeland! ?

I am not the one to say exactly WHAT it is that we should do, but I definitely feel that we should do something. ?I don't think that the Holocaust Museum is the place for us. ?I believe that it is just for the Jews who were victims of the Nazi's idea of the "perfect world". ?But I do feel that we have an obligation to our ancestors to make the world aware of what happened to them at the hands of the Russians. ?

I live in a small town in South Carolina, I think I am the only Pole in town! ?There is not a lot of interaction between us yankees, and those who are native to the south. ?But, there is a small college nearby, where I went last week to hear Lech Walesa, and I was truly expecting to be one of maybe 10 people there. ?I was amazed to find a packed house!!! ?And to see so many Polish looking people there! ?I had spoken to a professor of chemistry who is from Czestohowa. ?she translated a letter for me. ?She is the one who introduced Lech Walesa, in Polish AND in English!! ?I think that I would like to try to contact her again, and see what she has to say about our situation. ?I also know that there are some Polish students at this little Baptist college!! ?I will try to make some contact with them as well. ?Maybe they can help. ?Maybe they can tell us more. ?That is supposing that they even KNOW anything about what the Russians did.

As for Janie's original question, yes, the Museum in Washington is really geared mainly for Jews, survivors, and those who were killed by the Nazis. ?We don't need to steal their thunder. What we need is to find organizers like they have!!! ?I think that's the difference. ?They were organized, there were people who wanted to make sure the world knew what happened to them. ?Our people didn't get to come to the US, they either died, or they went someplace else. ?They just wanted to forget!!

We need help with this. ?I am open to suggestions! ?And I thank you ALL for all you have taught me in this short time!

Jan Birkner

========Original Message========
Subj: ??Re: [Kresy-Siberia] Re: SURVIVORS of the War
???
Date: ??10/21/01 4:31:00 PM Eastern Standard Time ??
From:? ? jmicchelli@...
Reply-to: Kresy-Siberia@...
To:? ? Kresy-Siberia@...
???
???



So it may be a flawed institution, and if it is only for Jews, then we
should obviously not register non-Jewish family there.? I think we should
probably investigate this a bit more.? I welcome other opinions.

Dear Stefan and other group members,
here are some of my thoughts, while the institution may be flawed, I don' t
think we need to turn away, checking it out further is definitely worth a
try.? Jan mentioned that she was there, what are your thoughts, was it geared
strictly to the Jews or was there a feeling that other nationalities also
suffered?? Of course the public is interested in the Holocaust and will flock
to such a place, it's all over the history books; the plight of Poles to
Siberia is not in the books. But it doesn't mean that getting the story out
there now is too late!
I have an excerpt from a newspaper article dated 9/19/1977, "In 1990 Joseph
Wardzala was among the FIRST CATHOLICS to videotape an oral history with the
museum.? His 30 minute talk can be viewed in the museum's Wexner Learning
Center.? The museum plans to offer a multimedia presentation including clips
from Wardzala's oral history to high school across the United States via the
internet."

? Just think what that would mean if we could get someone from the group in
on this 'multimedia presentation out to high schools"............
janie


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Get your FREE credit report with a FREE CreditCheck
Monitoring Service trial
Click Here!
---------------------------------------------------------------------~->

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
+?? Research, Remembrance, Recognition? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Websites:? http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia?
+? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Replies to this message will go directly to the full list.
+? ? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+? ? Kresy-Siberia-owner@...? ?
+? ? saying who you are and your interest in the group? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/




----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path:
Received: from? rly-za02.mx.aol.com (rly-za02.mail.aol.com [172.31.36.98]) by air-za04.mail.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILINZA49-1021173059; Sun, 21 Oct 2001 17:30:59 -0400
Received: from? n8.groups.yahoo.com (n8.groups.yahoo.com [216.115.96.58]) by rly-za02.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINZA210-1021173025; Sun, 21 Oct 2001 17:30:25 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-177-1003699658-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.1.221] by n8.groups.yahoo.com with NNFMP; 21 Oct 2001 21:27:39 -0000
X-Sender: JMicchelli@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 21 Oct 2001 21:27:37 -0000
Received: (qmail 82437 invoked from network); 21 Oct 2001 21:27:36 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27)
? by 10.1.1.221 with QMQP; 21 Oct 2001 21:27:36 -0000
Received: from unknown (HELO imo-m02.mx.aol.com) (64.12.136.5)
? by mta2 with SMTP; 21 Oct 2001 21:27:36 -0000
Received: from JMicchelli@...
? ? by imo-m02.mx.aol.com (mail_out_v31_r1.8.) id r.50.788182 (4197)
? ? for ; Sun, 21 Oct 2001 17:27:31 -0400 (EDT)
Message-ID: <50.788182.290497c3@...>
To: Kresy-Siberia@...
X-Mailer: AOL 7.0 for Windows US sub 118
From: jmicchelli@...
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Sun, 21 Oct 2001 17:27:31 EDT
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Re: SURVIVORS of the War
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ??KRESY-SIBERIA GROUP ????????????????????????????????
+ ??Research, Remembrance, Recognition ???????????????????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???Websites: ?http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia ?
+ ????????????????????????http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???Replies to this message will go directly to the full list.
+ ???Send e-mails to: ?Kresy-Siberia@... ??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+ ???Kresy-Siberia-owner@... ???
+ ???saying who you are and your interest in the group ???
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ??To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to: ??
+ ??Kresy-Siberia-unsubscribe@... ?????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service .


Re: FAQs?

Barbara Johnson
 

Great idea. looking forward to adding the names of my parents to the list.
BJ

Barbara B Johnson
Senior Records Officer
Records Management Services
Edith Cowan University
Telephone: 08 9273 8261
Mobile: 0409 371 800
E-mail: b.johnson@...

JCBSERV@... 15/11/01 8:52:24 am >>>
Hi Group!

I will get some websites together for you over the weekend. For the
Surnames, it might be a smart thing to have one person who does ONLY the
surnames. They can all be sent to this one person, who will then put them on
the website, along with email addresses for the people who submitted them.

Jan


========Original Message========
Subj: Re: [Kresy-Siberia] FAQs?
Date: 10/26/01 8:18:10 PM Eastern Standard Time
From: swisniowski@... (Stefan Wisniowski)
Reply-to: <A href="mailto:Kresy-Siberia@...">Kresy-Siberia@...</A>
To: Kresy-Siberia@...




Thanks Jan
Perhaps you can share the websites with the list? We will look at the best
way to do a list of surnames. I know that Paul has a list of names on his
Kresy.co.uk site, but they are of the "colonists" in the Kresy area. With
between 1 and 2 million deported, the database could get pretty big
eventually ...
I welcome any other suggestions for "projects" by the group to aid our common
cause.
Stefan


From: JCBSERV@...
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Date: Fri, 26 Oct 2001 19:47:59 EDT
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] FAQs?



Dear Stefan,

I would like very much to be a part of what you are doing here.
Unfortunately, I have only recently found out that my grandfather's family
was sent to Kazakhstan, and don't really know where to go from here! But,
as the host of the Polish/Eastern Europe Chat on AOL, I do have quite a few
websites that might be helpful, at least as far as research goes. Not too
many about the deportations. And I will be glad to send you some of the
better ones, if that will help.

I also think it would be a good idea for us all to list the names of our
ancestors who were deported. Even if we only list surnames, it might help
some of us to make connections! I have never, in almost 20 years of
research found anyone named MIERZEJEWSKI who was connected to me! There
are many from the area of Olsztyn, but I am told that there can be no
connection to my MIERZEJEWSKis who lived in what is now Ukraine!! I'd sure
like to know why not!! My ancestors had to get there SOMEHOW!!!!

As far as land records, I do have some information from a letter from a
BRONOWICKI cousin, where his family's land was returned to them. They were
not deported, they fled to western Poland, but they did get their land
back. I never found out what they did with the land, or how they got it
back. Since I don't speak Polish, and he doesn't speak English,
communications have been difficult to say the least. He has not answered
the last 2 letters I wrote to him!

I think this is a great list, with very helpful and informative people, and
I tell everyone who has ancestors who were a part of this whole mess to
join the list, and learn more!

Just my 2 kopeks!

Jan Birkner


========Original Message========
Subj: [Kresy-Siberia] FAQs?
Date: 10/11/01 4:29:40 AM Eastern Daylight Time
From: swisniowski@... (Stefan Wisniowski)
Reply-to: Kresy-Siberia@...
To: Kresy-Siberia@...




Question for the group,
Now that we are nearing 50 members, this is feeling like a bit of a
critical
mass. What should we do together to advance our cause?

Some similar groups adopt one or more special projects. Like a registry of
names, a petition, a memorial fund or a museum.

I have a specific suggestion and would like to get your reactions please.

I suggest that we might start by collaborating on a website that would be
especially useful for new members as they discover us and want to learn
more
about this tragic yet heroic event. Several members have their own sites
already (Paul, Wladyslaw, Janusz, Chris, Janek, to name a few). These are
all hotlinked through to AForgottenOdyssey.com site that Steve Roy helped
me
put together in record time to publicise Jagna Wright's fantastic film.

This site is "version 1". We can make it better with your feedback and
input. For example, we should have a "gallery" of photographs. If we got
organised, we would put together a list of FAQs (frequently asked
questions)
like on the better genealogy sites (eg, who did this to the Poles, why, who
was taken, where, when, where can I get more info, was there ever
compensation, what happened to Polish citizenship when the land was lost,
etc.). Also we could have a list of resources for information (Hoover
Institution, Polish Memorial Committee in Moscow, Karta archives, Sikorski
Institute, Zwiazek Sybirak¨®w, Polish Embassy in Teheran, etc.) as well as
recommended books on the topic.

Though I am happy to be a point person to coordinate this type of activity,
I can not do all of this alone, and "many hands make light work". Would
anybody care to offer their help in putting some of these things together?
The only qualification required is a desire to contribute and help others
who share our quest.
--
Stefan Wisniowski

Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ KRESY-SIBERIA GROUP
+ Research, Remembrance, Recognition
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Websites: <A href="></A>
+ http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Replies to this message will go directly to the full list.
+ Send e-mails to: Kresy-Siberia@...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+ Kresy-Siberia-owner@...
+ saying who you are and your interest in the group
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:
+ Kresy-Siberia-unsubscribe@...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to the <A href=">Yahoo! Terms of Service</A>.


----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path: <
sentto-3990911-190-1004145392-JCBSERV=aol.com@...>
Received: from rly-za01.mx.aol.com (rly-za01.mail.aol.com [172.31.36.97]) by
air-za01.mail.aol.com (v82.18) with ESMTP id MAILINZA17-1026211810; Fri, 26
Oct 2001 21:18:10 -0400
Received: from n9.groups.yahoo.com (n9.groups.yahoo.com [216.115.96.59]) by
rly-za01.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINZA110-1026211706; Fri,
26 Oct 2001 21:17:06 -0400
X-eGroups-Return:
sentto-3990911-190-1004145392-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.1.221] by n9.groups.yahoo.com with NNFMP; 27 Oct 2001
01:16:33 -0000
X-Sender: swisniowski@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 27 Oct 2001 01:16:32 -0000
Received: (qmail 32744 invoked from network); 27 Oct 2001 01:16:32 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26)
by 10.1.1.221 with QMQP; 27 Oct 2001 01:16:32 -0000
Received: from unknown (HELO topaz.uk-dns.net) (64.46.100.8)
by mta1 with SMTP; 27 Oct 2001 01:16:31 -0000
Received: from cpe-144-132-137-240.nsw.bigpond.net.au ([144.132.137.240])
by topaz.uk-dns.net with esmtp (Exim 3.33 #1)
id 15xI4W-0007l9-00
for Kresy-Siberia@...; Sat, 27 Oct 2001 02:15:38 +0100
User-Agent: Microsoft-Outlook-Express-Macintosh-Edition/5.02.2022
To: <Kresy-Siberia@...>
Message-ID: <B8004803.60B%swisniowski@...>
In-Reply-To: <60.15d8581e.290b502f@...>
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any
abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - topaz.uk-dns.net
X-AntiAbuse: Original Domain - yahoogroups.com
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [0 0]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - px.com.au
From: Stefan Wisniowski <swisniowski@...>
X-Yahoo-Profile: skwisniowski
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact
Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe: <mailto:Kresy-Siberia-unsubscribe@...>
Date: Sat, 27 Oct 2001 11:16:20 +1000
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] FAQs?
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="MS_Mac_OE_3087026180_435460_MIME_Part"


Re: Pre-War List of Osada in Kresy

 

Paul and Tom,

Thanks for your help. ?You've given a starting point. ?This will
help with what Jan said as well, for how can we recognize our
families and their common plight if some of us don't know
where they were born or can't locate it on a map?

I was ecstatic when Paul put HALLERCZYN on his Kresy site.

Eve Jankowicz

Eve

I have some more names of "Osady" to add to the web page, but as I've been
neglecting the family page for a while and concentrating on the Kresy pages
I feel that I have to devote a bit more of my time to the other page and
bring it up to date. Unfortunately the updates to Kresy pages will be put
on hold for a few weeks, unless something extremely important is needed. I
do believe(but don't quote me on it) that the "Archiwum Akt Zabuzanskich"
in Warsaw might be of help in this case. They have all the documents from
the Borderlands areas that the Soviets "graciously" returned to Poland.
Additionally some information is in the ABAP Archives in Krakow (
http://www.havers-family.co.uk/archives.html ) they might be worth a stab
in the dark for information. The only hiccup that I can foresee is the cost
of research in those Archives, I would suggest using someone like PIAST in
Warsaw as he's very reasonable in his fees.

Majority of the "Osady" have been either destroyed by the Soviets/Germans
or in the later stages by the UPA during their reign of terror, so finding
any info on the ones that have been obliterated is proving almost
impossible. I'm getting some nasty emails from the Ukrainian circles as
they don't seem to like the content of my pages and are trying to install
on me their home grown "truth". (Even had a hacker try to destroy my
pages). They don't wish to acknowledge the existence of those settlements
that were destroyed and the surviving ones have been "Ukranised".


Paul
____

Message: 2
??Date: Tue, 13 Nov 2001 08:46:22 -0500
??From: Glenda Sajwaj
Subject: Re: Pre-War List of Osada in Kresy

The Skorowidz Miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej has census material
from 1921 and provides a listing of locations in eastern Poland in 1921.
One of its categories is osada. I doubt that this is the same as what
you're seeking. It may be useful though. It is available from the LDS
library, film # 804242. It provides only population totals, with gender,
ethnic, and religious breakdowns in Polish. No data for individuals or
families are given in the film.
Tom

Eve5J@... wrote:

> Greetings listers,
>
> Does anyone know whether or not the Government of Poland
> ever compiled a complete list of all Kresy osada (settlements)
> that were in existence prior to the start of World War II? ?Since
> many osada were totally destroyed during the War or by the
> Soviets, I would hate to think that there is no official record of
> these places. ?It would also be nice to know exactly which
> osada were destroyed and which (hopefully) were incorporated
> into the villages that they were next to, but I know it would be a
> miracle to find this out!
>
> Paul Havers, also a member of our group, has put forth his
> best effort as always, and has a list of osada on his Kresy site,
> but it is not all inclusive.
>
> It occurred to me that if one does not know which village was
> next to the osada or village in question, one may never be
> able to locate the place, which is truly horrible. ?I am fortunate
> in that I do know the name of the place of my father's birth.
> It was Hallerczyn, next to the village of Wysocko, which is near
> Brody. ??



Re: "Neighbors" National Book Award Nomination

 

JR and list,

Sorry, I was not finished with my other post. ?I was going to
add more about the Museum, which I will at a later time. ?

I feel it was inappropriate to tout Neighbors as an award
nominee on this list. ?This is my opinion, Stefan. ?I have not
read the book but have read many rebuttal articles regarding it.
The subject matter of the book is highly inflammatory,
controversial, and it seems to me also, JR, that much of it is
untrue from what I have read.

Eve Jankowicz
New Jersey, USA



Subject: Re: "Neighbors" book prize nomination

I have read the book in Polish, and a lot of other historical facts
about the incidents in Poland in and around the Jedwabne. ??The
book in my opinion is not accurate

JR
J Roy-Wojciechowski
Honorary Consul, Republic of Poland
51 Granger Road,Howick
Auckland, New Zealand
email polish@... ????
web. ??www.polishheritage.co.nz



Re: Holocaust Museum, Etc.

 

Dear Jan and group,

Thank you for expressing my sentiments exactly. ?For years I wondered what makes the Poles different from the Jews? ?Why does everyone know their story and absolutely no one knows our story? ?Recently I have been corresponding with someone who has helped me understand this multi-faceted question a little bit better.

Jan, the deportees who were fortunate enough to survive immigrated all over the world, including the US (my father and his siblings), Canada, the UK, New Zealand, Australia, Poland, Israel, and I am sure other countries.

I agree with you that the Holocaust Museum is not the place for us.



There is not much out there to help us. ??Unless you know exactly what you
are looking for, you won't find it just by going to your library. ?YES, we
should have some kind of register for those who were victims of the camps. ?
YES, we should do something to make the world aware of what really happened
there, and YES, we need a way to find those who were taken to the camps, and
never returned to their homeland! ?

I am not the one to say exactly WHAT it is that we should do, but I
definitely feel that we should do something. ?I don't think that the
Holocaust Museum is the place for us. ?I believe that it is just for the Jews
who were victims of the Nazi's idea of the "perfect world". ?But I do feel
that we have an obligation to our ancestors to make the world aware of what
happened to them at the hands of the Russians. ?

I live in a small town in South Carolina, I think I am the only Pole in town!
There is not a lot of interaction between us yankees, and those who are
native to the south. ?But, there is a small college nearby, where I went last
week to hear Lech Walesa, and I was truly expecting to be one of maybe 10
people there. ?I was amazed to find a packed house!!! ?And to see so many
Polish looking people there! ?I had spoken to a professor of chemistry who is
from Czestohowa. ?she translated a letter for me. ?She is the one who
introduced Lech Walesa, in Polish AND in English!! ?I think that I would like
to try to contact her again, and see what she has to say about our situation.
I also know that there are some Polish students at this little Baptist
college!! ?I will try to make some contact with them as well. ?Maybe they can
help. ?Maybe they can tell us more. ?That is supposing that they even KNOW
anything about what the Russians did.

As for Janie's original question, yes, the Museum in Washington is really
geared mainly for Jews, survivors, and those who were killed by the Nazis. ?
We don't need to steal their thunder. What we need is to find organizers like
they have!!! ?I think that's the difference. ?They were organized, there were
people who wanted to make sure the world knew what happened to them. ?Our
people didn't get to come to the US, they either died, or they went someplace
else. ?They just wanted to forget!!

We need help with this. ?I am open to suggestions! ?And I thank you ALL for
all you have taught me in this short time!

Jan Birkner



Re: FAQs?

 

Hi Group!

I will get some websites together for you over the weekend. ?For the Surnames, it might be a smart thing to have one person who does ONLY the surnames. ?They can all be sent to this one person, who will then put them on the website, along with email addresses for the people who submitted them.

Jan


========Original Message========
Subj: Re: [Kresy-Siberia] FAQs?
Date: 10/26/01 8:18:10 PM Eastern Standard Time
From:? ? swisniowski@... (Stefan Wisniowski)
Reply-to: Kresy-Siberia@...

To:? ? Kresy-Siberia@...




Thanks Jan
Perhaps you can share the websites with the list? ?We will look at the best way to do a list of surnames. ?I know that Paul has a list of names on his Kresy.co.uk site, but they are of the "colonists" in the Kresy area. ?With between 1 and 2 million deported, the database could get pretty big eventually ...
I welcome any other suggestions for "projects" by the group to aid our common cause.
Stefan


From: JCBSERV@...
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Date: Fri, 26 Oct 2001 19:47:59 EDT
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] FAQs?





Dear Stefan,

I would like very much to be a part of what you are doing here. ?Unfortunately, I have only recently found out that my grandfather's family was sent to Kazakhstan, and don't really know where to go from here! ?But, as the host of the Polish/Eastern Europe Chat on AOL, I do have quite a few websites that might be helpful, at least as far as research goes. ?Not too many about the deportations. ??And I will be glad to send you some of the better ones, if that will help.

I also think it would be a good idea for us all to list the names of our ancestors who were deported. ?Even if we only list surnames, it might help some of us to make connections! ?I have never, in almost 20 years of research found anyone named MIERZEJEWSKI who was connected to me! ?There are many from the area of Olsztyn, but I am told that there can be no connection to my MIERZEJEWSKis who lived in what is now Ukraine!! I'd sure like to know why not!! ?My ancestors had to get there SOMEHOW!!!! ?

As far as land records, I do have some information from a letter from a BRONOWICKI cousin, where his family's land was returned to them. ?They were not deported, they fled to western Poland, but they did get their land back. ?I never found out what they did with the land, or how they got it back. ?Since I don't speak Polish, and he doesn't speak English, communications have been difficult to say the least. ?He has not answered the last 2 letters I wrote to him!

I think this is a great list, with very helpful and informative people, and I tell everyone who has ancestors who were a part of this whole mess to join the list, and learn more!

Just my 2 kopeks!

Jan Birkner


========Original Message========
Subj: ??[Kresy-Siberia] FAQs? ??
Date: ??10/11/01 4:29:40 AM Eastern Daylight Time ??
From:? ? swisniowski@... (Stefan Wisniowski)
Reply-to: Kresy-Siberia@...
To:? ? Kresy-Siberia@...
???
???


Question for the group,
Now that we are nearing 50 members, this is feeling like a bit of a critical
mass.? What should we do together to advance our cause?

Some similar groups adopt one or more special projects.? Like a registry of
names, a petition, a memorial fund or a museum.

I have a specific suggestion and would like to get your reactions please.

I suggest that we might start by collaborating on a website that would be
especially useful for new members as they discover us and want to learn more
about this tragic yet heroic event.? Several members have their own sites
already (Paul, Wladyslaw, Janusz, Chris, Janek, to name a few).? These are
all hotlinked through to AForgottenOdyssey.com site that Steve Roy helped me
put together in record time to publicise Jagna Wright's fantastic film.

This site is "version 1".? We can make it better with your feedback and
input.? For example, we should have a "gallery" of photographs.? If we got
organised, we would put together a list of FAQs (frequently asked questions)
like on the better genealogy sites (eg, who did this to the Poles, why, who
was taken, where, when, where can I get more info, was there ever
compensation, what happened to Polish citizenship when the land was lost,
etc.).? Also we could have a list of resources for information (Hoover
Institution, Polish Memorial Committee in Moscow, Karta archives, Sikorski
Institute, Zwiazek Sybirak¨®w, Polish Embassy in Teheran, etc.) as well as
recommended books on the topic.

Though I am happy to be a point person to coordinate this type of activity,
I can not do all of this alone, and "many hands make light work".? Would
anybody care to offer their help in putting some of these things together?
The only qualification required is a desire to contribute and help others
who share our quest.
--
Stefan Wisniowski
Moderator, Kresy-Siberia



Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP????????????????????????????????
+?? Research, Remembrance, Recognition???????????????????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Websites:?
?
+???????????????????????? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Replies to this message will go directly to the full list.
+??? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+??? Kresy-Siberia-owner@...???
+??? saying who you are and your interest in the group???
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...?????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to the
.


----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path:
Received: from? rly-za01.mx.aol.com (rly-za01.mail.aol.com [172.31.36.97]) by air-za01.mail.aol.com (v82.18) with ESMTP id MAILINZA17-1026211810; Fri, 26 Oct 2001 21:18:10 -0400
Received: from? n9.groups.yahoo.com (n9.groups.yahoo.com [216.115.96.59]) by rly-za01.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINZA110-1026211706; Fri, 26 Oct 2001 21:17:06 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-190-1004145392-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.1.221] by n9.groups.yahoo.com with NNFMP; 27 Oct 2001 01:16:33 -0000
X-Sender: swisniowski@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 27 Oct 2001 01:16:32 -0000
Received: (qmail 32744 invoked from network); 27 Oct 2001 01:16:32 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26)
? by 10.1.1.221 with QMQP; 27 Oct 2001 01:16:32 -0000
Received: from unknown (HELO topaz.uk-dns.net) (64.46.100.8)
? by mta1 with SMTP; 27 Oct 2001 01:16:31 -0000
Received: from cpe-144-132-137-240.nsw.bigpond.net.au ([144.132.137.240])
? ? by topaz.uk-dns.net with esmtp (Exim 3.33 #1)
? ? id 15xI4W-0007l9-00
? ? for Kresy-Siberia@...; Sat, 27 Oct 2001 02:15:38 +0100
User-Agent: Microsoft-Outlook-Express-Macintosh-Edition/5.02.2022
To: Message-ID:
In-Reply-To: <60.15d8581e.290b502f@...>
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - topaz.uk-dns.net
X-AntiAbuse: Original Domain - yahoogroups.com
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [0 0]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - px.com.au
From: Stefan Wisniowski
X-Yahoo-Profile: skwisniowski
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Sat, 27 Oct 2001 11:16:20 +1000
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] FAQs?
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="MS_Mac_OE_3087026180_435460_MIME_Part"


Re: Pre-War List of Osada in Kresy

Stefan Wisniowski
 

Thanks Tom (and Glenda?)
Osada is exactly what we are looking for, and hopefully the film will yield a full list. ?Of course, some osadas could have been established after 1921, so the list may not be "final".
--
Stefan


From: Glenda Sajwaj
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Date: Tue, 13 Nov 2001 08:46:22 -0500
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Pre-War List of Osada in Kresy


The Skorowidz Miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej has census material from 1921 and provides a listing of locations in eastern Poland in 1921. One of its categories is osada. I doubt that this is the same as what you're seeking. It may be useful though. It is available from the LDS library, film # 804242. It provides only population totals, with gender, ethnic, and religious breakdowns in Polish. No data for individuals or families are given in the film.
Tom

Eve5J@... wrote:
Greetings listers,

Does anyone know whether or not the Government of Poland
ever compiled a complete list of all Kresy osada (settlements)
that were in existence prior to the start of World War II? ?Since
many osada were totally destroyed during the War or by the
Soviets, I would hate to think that there is no official record of
these places. ?It would also be nice to know exactly which
osada were destroyed and which (hopefully) were incorporated
into the villages that they were next to, but I know it would be a
miracle to find this out!

Paul Havers, also a member of our group, has put forth his
best effort as always, and has a list of osada on his Kresy site,
but it is not all inclusive.

It occurred to me that if one does not know which village was
next to the osada or village in question, one may never be
able to locate the place, which is truly horrible. ?I am fortunate
in that I do know the name of the place of my father's birth.
It was Hallerczyn, next to the village of Wysocko, which is near
Brody. ??The Wisniowski and Jesionka families were deported
from Brody on the same day, 10 February 1940. ?Of course,
you all know Stefan Wisniowski, who is the moderator of this
list. ?My grandfather Maksymilian owned the mill in Hallerczyn.
I think Stefan's grandfather was similar to what we call in the
US, the county extension agent. ?His job was to inform local
farmers of the newest methods or to help them with specific
problems related to farming. We both like to think our
grandfathers knew one another, and I am fairly certain that
they did. ?I can imagine Stefan's grandfather asking mine,
"Maks, from what you've seen of the crops, who needs
my help?"

Eve Jankowicz
New Jersey, USA


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ??KRESY-SIBERIA GROUP
+ ??Research, Remembrance, Recognition
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???Websites: http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia
+ ???????????????????????http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???Replies to this message will go directly to the full list.
+ ???Send e-mails to: Kresy-Siberia@...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+ ???Kresy-Siberia-owner@...
+ ???saying who you are and your interest in the group
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ??To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:
+ ??Kresy-Siberia-unsubscribe@...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service .



Re: FW: Uralsk and Semipalatinsk regions

Stefan Wisniowski
 

Hi Jan and group
Thanks for the recent messages. ?Messages may sometimes appear out of context because members could e-mail each other privately, and then may choose to share a discussion "in progress" with the group because it becomes of broader interest.

In this case, I think that the discussion of Uralsk and Semipalatinsk labour camp records was initiated by Mark Terech, in reference to his family deported there. ?Alexander heads the Polish Committee of the Memorial group in Moscow, and has helped several of us to obtain deportation and camp records and "certificates" from the old Soviet archives.

Here is a hint for members. ?You can review ALL the messages ever sent to the group on our website. ?There is even a search function for key terms. ?So, for example, if you go to the Messages link ?on our web page and search for "Uralsk", it brings up all messages with this reference.

Hope that helps!
--
Stefan Wisniowski
Moderator, Kresy-Siberia

From: JCBSERV@...
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Date: Tue, 13 Nov 2001 21:55:28 EST
To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] FW: Uralsk and Semipalatinsk regions


Hello swisniowski@... (Stefan Wisniowski),

In reference to your comment:

¨¨ If everybody from your
¨¨ group needs the archives certificate, we are ready to
¨¨ > send the requests to the archives in these regions
¨¨ of Kazakhstan Republic > (and in the each other
¨¨ region in former USRR). But the signed letter from >
¨¨ the person interested in the certificate is necessary for
¨¨ us to do it. > Unfortunately, our experience allows to
¨¨ suppose that there is rather small > chance to get
¨¨ any desired information about repressed Poles from
¨¨ these > regions.

I must have missed something here, what certificates? ?What signatures? ?I don't get to read mail every day, but I also see answers to questions that I have never seen! ?I am missing something somewhere!

Jan Birkner

========Original Message========
Subj: ??[Kresy-Siberia] FW: Uralsk and Semipalatinsk regions
???
Date: ??10/21/01 7:43:21 PM Eastern Standard Time ??
From:? ? swisniowski@... (Stefan Wisniowski)
Reply-to: Kresy-Siberia@...
To:? ? Kresy-Siberia@...
???
???


Here is a message from Alexander in Moscow.
--
Stefan
----------
> From: "Alexander Gur'yanov"
> Date: Mon, 22 Oct 2001 00:46:29 +0400
> To: "Stefan Wisniowski"
> Subject: Re: Uralsk and Semipalatinsk regions
>
> Moscow, 22.10.2001
> Dear Stefan,
> Unfortunately, I have no information about archives sources in Uralsk and
> Semipalatinsk regions. Actually we are not planning to create database on
> repressed Poles in these regions.
> If everybody from your group needs the archives certificate, we are ready to
> send the requests to the archives in these regions of Kazakhstan Republic
> (and in the each other region in former USRR). But the signed letter from
> the person interested in the certificate is necessary for us to do it.
> Unfortunately, our experience allows to suppose that there is rather small
> chance to get any desired information about repressed Poles from these
> regions.
> With best regards - Alexander Gur'yanov
>
>
>> Hello Alexander
>> I had a question from the group whether in the future you will be doing a
>> database for the Uralsk and Semipalatinsk regions?
>> --
>> Stefan Wisniowski
>> Moderator, Kresy-Siberia


Re: "Neighbors" book prize nomination

 

I have read the book in Polish, and a lot of other historical facts
about the incidents in Poland in and around the Jedwabne. The
book in my opinion is not accurate

JR
J Roy-Wojciechowski
Honorary Consul, Republic of Poland
51 Granger Road,Howick
Auckland, New Zealand
email polish@...
web. www.polishheritage.co.nz


Re: FW: Uralsk and Semipalatinsk regions

 

Hello swisniowski@... (Stefan Wisniowski),

In reference to your comment:

¨¨ If everybody from your
¨¨ group needs the archives certificate, we are ready to
¨¨ > send the requests to the archives in these regions
¨¨ of Kazakhstan Republic > (and in the each other
¨¨ region in former USRR). But the signed letter from >
¨¨ the person interested in the certificate is necessary for
¨¨ us to do it. > Unfortunately, our experience allows to
¨¨ suppose that there is rather small > chance to get
¨¨ any desired information about repressed Poles from
¨¨ these > regions.

I must have missed something here, what certificates? ?What signatures? ?I don't get to read mail every day, but I also see answers to questions that I have never seen! ?I am missing something somewhere!

Jan Birkner

========Original Message========
Subj: [Kresy-Siberia] FW: Uralsk and Semipalatinsk regions
Date: 10/21/01 7:43:21 PM Eastern Standard Time
From:? ? swisniowski@... (Stefan Wisniowski)
Reply-to: Kresy-Siberia@...

To:? ? Kresy-Siberia@...




Here is a message from Alexander in Moscow.
--
Stefan
----------
> From: "Alexander Gur'yanov"
> Date: Mon, 22 Oct 2001 00:46:29 +0400
> To: "Stefan Wisniowski"
> Subject: Re: Uralsk and Semipalatinsk regions
>
> Moscow, 22.10.2001
> Dear Stefan,
> Unfortunately, I have no information about archives sources in Uralsk and
> Semipalatinsk regions. Actually we are not planning to create database on
> repressed Poles in these regions.
> If everybody from your group needs the archives certificate, we are ready to
> send the requests to the archives in these regions of Kazakhstan Republic
> (and in the each other region in former USRR). But the signed letter from
> the person interested in the certificate is necessary for us to do it.
> Unfortunately, our experience allows to suppose that there is rather small
> chance to get any desired information about repressed Poles from these
> regions.
> With best regards - Alexander Gur'yanov
>
>
>> Hello Alexander
>> I had a question from the group whether in the future you will be doing a
>> database for the Uralsk and Semipalatinsk regions?
>> --
>> Stefan Wisniowski
>> Moderator, Kresy-Siberia


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Get your FREE credit report with a FREE CreditCheck
Monitoring Service trial

---------------------------------------------------------------------~->

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
+?? Research, Remembrance, Recognition? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Websites:? http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia?
+? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Replies to this message will go directly to the full list.
+? ? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+? ? Kresy-Siberia-owner@...? ?
+? ? saying who you are and your interest in the group? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/




----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path:
Received: from? rly-za04.mx.aol.com (rly-za04.mail.aol.com [172.31.36.100]) by air-za04.mail.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILINZA410-1021204321; Sun, 21 Oct 2001 20:43:21 -0400
Received: from? n21.groups.yahoo.com (n21.groups.yahoo.com [216.115.96.71]) by rly-za04.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINZA44-1021204238; Sun, 21 Oct 2001 20:42:38 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-178-1003711309-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.4.52] by n21.groups.yahoo.com with NNFMP; 22 Oct 2001 00:41:42 -0000
X-Sender: swisniowski@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 22 Oct 2001 00:41:47 -0000
Received: (qmail 9693 invoked from network); 22 Oct 2001 00:41:47 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26)
? by m8.onelist.org with QMQP; 22 Oct 2001 00:41:47 -0000
Received: from unknown (HELO topaz.uk-dns.net) (64.46.100.8)
? by mta1 with SMTP; 22 Oct 2001 00:41:46 -0000
Received: from [203.111.82.206] (helo=[203.111.82.206])
? ? by topaz.uk-dns.net with esmtp (Exim 3.33 #1)
? ? id 15vT9h-0003In-00; Mon, 22 Oct 2001 01:41:25 +0100
User-Agent: Microsoft-Outlook-Express-Macintosh-Edition/5.02.2022
To:
Message-ID:
In-Reply-To: <003401c15a71$9f252320$f184763e@gurpolcom>
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - topaz.uk-dns.net
X-AntiAbuse: Original Domain - yahoogroups.com
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [0 0]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - px.com.au
From: Stefan Wisniowski
X-Yahoo-Profile: skwisniowski
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Mon, 22 Oct 2001 10:41:44 +1000
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: [Kresy-Siberia] FW: Uralsk and Semipalatinsk regions
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit



Re: SURVIVORS of the War

 

Dear Janie and all,

I have been thinking about this situation. ?I do feel that our ancestors need to be recognized, I think the world needs to know the horrors that they went through. ?We didn't learn about such things when I was in school. ?The Holocaust, yes, we learned about that, but I never knew what my family suffered! ?I was a young girl when my cousin Aniela and her family arrived in the US. ?She was a beautiful blonde girl of about 16, and I remember thinking when I met her that she was well named, for she looked like an angel to me. ?All that I knew about her was that she and her parents were "Displaced Persons". ?Well, I knew that displaced meant something similar to being misplaced, but that a DISplaced person was put someplace deliberately, whereas something MISplaced was probably put someplace by accident. ?That didn't tell me where she was displaced from, or why, or by whom. ?Maybe the family felt the children were too young to understand, but Aniela was only 6 when she was "displaced". ??I was very proud of my father, for he worked for Gdynia America Lines at that time, and he "helped" Aniela and her parents to come to the US. ?I knew that that was an important thing for him to do. ?But I think all I really thought was that they lived in Poland, and wanted to come to the US because so much of the family was already here!

Since all of the family lived in Boston, and my parents and I lived in NJ, I didn't see much of Aniela as I was growing up. ?It wasn't until I started doing my genealogy that I discovered that they had been in Siberia!!! ?In 1998, I went to Boston, with the express wish to see and speak with Aniela's mother. ?I wanted to know about Siberia. ?Unfortunately, she died the day my tickets arrived in the mail. ?Two weeks before I was supposed to leave on my trip!

But, I did get to see Aniela. ?She didn't have much to say, she said she was only a child at the time, and children don't perceive things the way adults do. ?She did say that she remembered walking! to Iran! ?WALKING!!! ?She remembered her sister's death on the train to Siberia, she was a toddler and was torn from her mother's arms, and thrown out the window of the moving train by a soldier!!!! ?She didn't remember much about it, and her reaction to it was that her sister was there, then she wasn't! ?I think she didn't really understand at the time, what was happening. ?Her other sister, the twin of the one who was killed, died in Iran, of disease. ?She spoke more about that sister's death. ?She was there, she was older, about 12 by then, and she understood what happened to that sister. ?I think she really didn't understand at the time what had happened to the baby.

I speak of these things, because the Poles suffered atrocities just as the Jews did, but we never knew about it! ?I always believed that Siberia was just a HUGE prison, for Russian criminals. ?Even as I grew older, I didn't really know much about it. ?I learned that some of my grandmother's family had been sent there, but I really didn't know the full implications of that!

It wasn't until I found a cousin in Poland, who is also from my grandmother's side of the family, that I realized that my relatives had suffered such terrible things at the hands of others. ?Then I joined this list, and that's where I learned more than I ever knew about the Russian horrors! ?I never heard of Kazakhstan until I joined this list. ?Then, about a week after I joined the list, I discovered that my grandfather's side of the family, his siblings, had been sent THERE! ?I am still learning about that. ?And I am learning from THIS LIST!!

There is not much out there to help us. ??Unless you know exactly what you are looking for, you won't find it just by going to your library. ?YES, we should have some kind of register for those who were victims of the camps. ?YES, we should do something to make the world aware of what really happened there, and YES, we need a way to find those who were taken to the camps, and never returned to their homeland! ?

I am not the one to say exactly WHAT it is that we should do, but I definitely feel that we should do something. ?I don't think that the Holocaust Museum is the place for us. ?I believe that it is just for the Jews who were victims of the Nazi's idea of the "perfect world". ?But I do feel that we have an obligation to our ancestors to make the world aware of what happened to them at the hands of the Russians. ?

I live in a small town in South Carolina, I think I am the only Pole in town! ?There is not a lot of interaction between us yankees, and those who are native to the south. ?But, there is a small college nearby, where I went last week to hear Lech Walesa, and I was truly expecting to be one of maybe 10 people there. ?I was amazed to find a packed house!!! ?And to see so many Polish looking people there! ?I had spoken to a professor of chemistry who is from Czestohowa. ?she translated a letter for me. ?She is the one who introduced Lech Walesa, in Polish AND in English!! ?I think that I would like to try to contact her again, and see what she has to say about our situation. ?I also know that there are some Polish students at this little Baptist college!! ?I will try to make some contact with them as well. ?Maybe they can help. ?Maybe they can tell us more. ?That is supposing that they even KNOW anything about what the Russians did.

As for Janie's original question, yes, the Museum in Washington is really geared mainly for Jews, survivors, and those who were killed by the Nazis. ?We don't need to steal their thunder. What we need is to find organizers like they have!!! ?I think that's the difference. ?They were organized, there were people who wanted to make sure the world knew what happened to them. ?Our people didn't get to come to the US, they either died, or they went someplace else. ?They just wanted to forget!!

We need help with this. ?I am open to suggestions! ?And I thank you ALL for all you have taught me in this short time!

Jan Birkner

========Original Message========
Subj: Re: [Kresy-Siberia] Re: SURVIVORS of the War
Date: 10/21/01 4:31:00 PM Eastern Standard Time
From:? ? jmicchelli@...
Reply-to: Kresy-Siberia@...

To:? ? Kresy-Siberia@...





So it may be a flawed institution, and if it is only for Jews, then we
should obviously not register non-Jewish family there.? I think we should
probably investigate this a bit more.? I welcome other opinions.

Dear Stefan and other group members,
here are some of my thoughts, while the institution may be flawed, I don' t
think we need to turn away, checking it out further is definitely worth a
try.? Jan mentioned that she was there, what are your thoughts, was it geared
strictly to the Jews or was there a feeling that other nationalities also
suffered?? Of course the public is interested in the Holocaust and will flock
to such a place, it's all over the history books; the plight of Poles to
Siberia is not in the books. But it doesn't mean that getting the story out
there now is too late!
I have an excerpt from a newspaper article dated 9/19/1977, "In 1990 Joseph
Wardzala was among the FIRST CATHOLICS to videotape an oral history with the
museum.? His 30 minute talk can be viewed in the museum's Wexner Learning
Center.? The museum plans to offer a multimedia presentation including clips
from Wardzala's oral history to high school across the United States via the
internet."

? Just think what that would mean if we could get someone from the group in
on this 'multimedia presentation out to high schools"............
janie


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Get your FREE credit report with a FREE CreditCheck
Monitoring Service trial

---------------------------------------------------------------------~->

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
+?? Research, Remembrance, Recognition? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Websites:? http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia?
+? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Replies to this message will go directly to the full list.
+? ? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+? ? Kresy-Siberia-owner@...? ?
+? ? saying who you are and your interest in the group? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/




----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path: Received: from? rly-za02.mx.aol.com (rly-za02.mail.aol.com [172.31.36.98]) by air-za04.mail.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILINZA49-1021173059; Sun, 21 Oct 2001 17:30:59 -0400
Received: from? n8.groups.yahoo.com (n8.groups.yahoo.com [216.115.96.58]) by rly-za02.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINZA210-1021173025; Sun, 21 Oct 2001 17:30:25 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-177-1003699658-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.1.221] by n8.groups.yahoo.com with NNFMP; 21 Oct 2001 21:27:39 -0000
X-Sender: JMicchelli@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 21 Oct 2001 21:27:37 -0000
Received: (qmail 82437 invoked from network); 21 Oct 2001 21:27:36 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27)
? by 10.1.1.221 with QMQP; 21 Oct 2001 21:27:36 -0000
Received: from unknown (HELO imo-m02.mx.aol.com) (64.12.136.5)
? by mta2 with SMTP; 21 Oct 2001 21:27:36 -0000
Received: from JMicchelli@...
? ? by imo-m02.mx.aol.com (mail_out_v31_r1.8.) id r.50.788182 (4197)
? ? for ; Sun, 21 Oct 2001 17:27:31 -0400 (EDT)
Message-ID: <50.788182.290497c3@...>
To: Kresy-Siberia@...
X-Mailer: AOL 7.0 for Windows US sub 118
From: jmicchelli@...
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Sun, 21 Oct 2001 17:27:31 EDT
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] Re: SURVIVORS of the War
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit



"Neighbors" book prize nomination

Stefan Wisniowski
 

Some group members may be interested in the news that Jan Gross's book
"Neighbors" has been nominated to win the 2001 National Book Award. The
decision will be made on November 14, 2001.

I'm sure all listers have their own opinions on this book, and it is not
appropriate for us to use this list to discuss them. However, as a service
to members interested in Polish history who might like to express their
opinion about this book to the awards jury, they should do so by e-mail or
fax (you would have to act now).

Here is the information.

National Book Foundation
95 Madison Avenue, Suite 709
New York, NY 10016
Phone 1 (212) 685-0261
Fax 1 (212) 213-6570

E-mail: natbkfdn@...

List of nominations:


--
Stefan


Re: SURVIVORS of the War

 

Hello jmicchelli@...,

In reference to your comment:

¨¨ Hope to put the museum
¨¨ trip back on the agenda for the summer

Dear Janie,

You will be glad you went!! ?Especially with the children. ?There is a special exhibit for children, chronicling the life of a young boy, from one day playing ball with his friends, to the next when no one will talk to him, and then he is taken!! Wonderful. ?And be sure not to miss the room with the tiles done by the children, it was truly wonderful!

Jan

========Original Message========
Subj: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War
Date: 10/18/01 6:58:54 AM Eastern Standard Time
From:? ? jmicchelli@...
Reply-to: Kresy-Siberia@...

To:? ? Kresy-Siberia@...




Dear Jan,
Thank you for your description of the museum! ?I had plans to take my children
there on the 13th of September since they were featuring a speaker who was kidnapped and taken to a german forced labor camp, and then spent years in
a dp camp, (circumstances very similar to our family) but the events of the 11th
of September showed my children first-hand what atrocities mankind is capable of.
Hope to put the museum trip back on the agenda for the summer. ??janie :-)

Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP????????????????????????????????
+?? Research, Remembrance, Recognition???????????????????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Websites:?
?
+???????????????????????? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Replies to this message will go directly to the full list.
+??? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+??? Kresy-Siberia-owner@...???
+??? saying who you are and your interest in the group???
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...?????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to the
.


----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path:
Received: from? rly-xd02.mail.aol.com (rly-xd02.mail.aol.com [172.20.105.167]) by air-xd01.mail.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILINXD12-1018075859; Thu, 18 Oct 2001 07:58:54 -0400
Received: from? n33.groups.yahoo.com (n33.groups.yahoo.com [216.115.96.83]) by rly-xd02.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINXD210-1018075820; Thu, 18 Oct 2001 07:58:20 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-158-1003406078-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.4.53] by n33.groups.yahoo.com with NNFMP; 18 Oct 2001 11:54:38 -0000
X-Sender: JMicchelli@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 18 Oct 2001 11:54:37 -0000
Received: (qmail 17443 invoked from network); 18 Oct 2001 11:54:37 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142)
? by l7.egroups.com with QMQP; 18 Oct 2001 11:54:37 -0000
Received: from unknown (HELO imo-m01.mx.aol.com) (64.12.136.4)
? by mta3 with SMTP; 18 Oct 2001 11:54:37 -0000
Received: from JMicchelli@...
? ? by imo-m01.mx.aol.com (mail_out_v31_r1.8.) id r.30.1c5b21f3 (4381)
? ? for <Kresy-Siberia@...>; Thu, 18 Oct 2001 07:54:21 -0400 (EDT)
Message-ID: <30.1c5b21f3.29001ced@...>
To: Kresy-Siberia@...
X-Mailer: AOL 6.0 for Windows US sub 10540
From: jmicchelli@...
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Thu, 18 Oct 2001 07:54:21 EDT
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="part1_30.1c5b21f3.29001ced_boundary"



Re: SURVIVORS of the War

 

Hello N\A,

In reference to your comment:

¨¨ . The museum. Is it for the
¨¨ survivors of the ?Holocaust or the victims who have
¨¨ perished?

========Original Message========
Subj: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War
Date: 10/17/01 6:07:03 PM Eastern Standard Time
From:? ? JCBSERV@...
Reply-to: Kresy-Siberia@...

To:? ? Kresy-Siberia@...




Krystine,

If you are referring to the Holocaust Museum in Washington DC, it's for the victims of the Holocaust, and their families. ?I have been there, and it is a wonderful Museum. ?There are memorials to those who were lost, and there are tributes from those who survived. ?There is a very large room, where a flame burns ALWAYS, and people go there to pray, or to meditate. ?Very quiet, hushed voices, a very moving place. ?There is another room, with an entire wall covered with 4 inch ceramic tiles, each painted by a child. ?These were done in schools all over the US (I think), and sent to the Museum. ?It is good to know that some schools are teaching about the Holocaust, and not trying to make it into a myth! ?The tiles are extremely touching. ?There are also tours, through the Museum, where you will see an actual cattle car, as well as full scale models of the huts where the prisoners lived. ?There are walls covered with photographs of those who died in the camps. ?And there is a wonderful exhibit of all those who helped the Jews are are now called "Righteous Among the Nations" ?That was the BEST place for me, since a relative is listed there! ?Unfortunately, I couldn't take any pictures, since they are forbidden. ?But I wanted so much to take a photo, and send it to her daughter!

If you get a chance, I suggest you take the time to do the whole tour, it's quite educational.

Jan Birkner

========Original Message========
Subj: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War
Date: 10/17/01 4:17:57 AM Eastern Daylight Time
From:? ? tomaszkc@... (Krystine Tomaszyk)
Reply-to: Kresy-Siberia@...

To:? ? Kresy-Siberia@...




Stefan,

I do congratulate you on your letter concerning the Holocaust Museum and
especially your rational approach to the subject.

I have only one question. The museum. Is it for the survivors of the
Holocaust or the victims who have perished?

I do not know very much about this mueum and would appreciate clarification.

Regards,
Krystine






----- Original Message -----
From: Stefan Wisniowski
To: <Kresy-Siberia@...>
Sent: Wednesday, October 17, 2001 12:30 AM
Subject: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War


> This is in response to the recent exchanges between Ed and Janie, both of
> which are well-meaning and both of which are partly right!? Ed is right
that
> the referenced Holocaust Museum website seems to be oriented towards
Jewish
> survivors.? Janie is right that it is open to all survivors of the
> Nazi-Soviet alliance.
>
> There are many ways to look at these things, depending where you are
coming
> from.? I am going to make a couple of statements but they are not meant so
> much to stimulate a debate, but rather to try to set a tone for this group
> and to progress the cause of the eastern Polish victims of Soviet
> aggression.? Please bear with me and pardon the length of this response.
>
> In general, the Kresy-Siberia group is set up to be a mutually supportive
> and collaborative one promoting "Research, Remembrance and Recognition",
and
> it is REPECTFULLY REQUESTED that members maintain that spirit in order to
> retain their membership.
>
> The question that Janie and Ed are debating is whether Polish survivors of
> Soviet persecution can and should be recognised and remembered at the
> Holocaust Museum in Washington.
>
> First of all it is a fact that they can.
>
> I wrote to them and asked directly if I could register my family who were
> persecuted by the Soviets in 1940-42, and they said yes and sent me
> registration forms.? Here is a quote from their site: "the Registry
defines
> a Holocaust survivor as anyone who suffered persecutions by Nazis and/or
> their allies as a result of the racial, political or ethnic policies from
> 1933 to 1945 and who survived the end of World War II: camp survivors,
> political prisoners, persons in hiding, refugees from territories under
rule
> of Germany and its allies, as well as evacuees from territories which were
> occupied later, etc. Other victims of persecution by the Nazis and their
> allies... are also considered survivors"
>
> As you know, the Soviets were the allies of the Nazis in the destruction
of
> Poland from 1939 to 1941.
>
> Second of all, and here is where I am expressing a personal opinion, I
> believe that the Polish survivors SHOULD be registered and recognised at
the
> Holocaust Museum.
>
> Let me explain why.? It is true that the U.S. Holocaust Museum is
dominated
> by remembrance of Jewish victims.? This is not surprising, as the Jews
were
> a primary target of the Nazi genocide and drove the establishment of the
> museum.? However, while it is normal to feel it unfair that Polish victims
> of the Nazis (and the Soviets) are not recognised in the same way as the
> Jewish victims are, the question is what to do about it and how to change
> that.
>
> I suggest that the best way to change this is for the Poles to take their
> place alongside the other victims and recognise their suffering together,
> rather than to avoid the established memorial centres as being "only for
the
> Jews".
>
> The Holocaust Museum in Washington was set up by the American Government
as
> THE institution to remember and recognise ALL victims of the Nazis and
their
> allies.? In the absence of a POLISH-ONLY HOLOCAUST MUSEUM, why not take
> advantage of the U.S. HOLOCAUST MUSEUM to recognise our families and their
> courage to survive the Soviets?
>
> Here's an idea that has fired my imagination!
>
> For the Registry's purposes, anyone displaced by the racial, political and
> ethnic policies of the Nazis or their allies who survived until the end of
> the war is considered a survivor.? The Registry of Holocaust Survivors
> currently contains the names of over 115,000 survivors - most in the
United
> States or Canada, although some from survivors who live in other
countries.
>
> Imagine how public opinion would be shaped if we were to register the
names
> of the over 100,000 Polish survivors of the Soviet Gulags who escaped
> through Persia with General Anders at the Holocaust Museum?? Though we
> actually have tens of thousands of names and brief histories at the Hoover
> Institution, the only catch is that survivors need to fill out the
> registration themselves or be registered by their relatives.
>
> Okay, so that let's Irene at the Hoover off the hook!? But what if the 50
> members of this group registered their own family survivors as a start and
> we got the ball rolling on this recognition and remembrance thing?? That
> would be hundreds of names.? There are also spaces for 2nd and 3rd
> generation descendants of the Survivors (guys like me).
>
> In short, I would encourage all of us with WW2 Survivors in our families
to
> take up our rightful place by going to
> http://www.ushmm.org/remembrance/registry/ and getting the form and
> registering them.? (Forms are even available in Polish!)
>
> If somebody does not want to take up this right and opportunity, of course
> that is completely up to them.
>
> Kindest regards,
>
> --
> Stefan Wisniowski
> Moderator, Kresy-Siberia
>
> QUOTE FROM www.ushmm.org/museum/council/mission.htm
> "The United States Holocaust Memorial Museum is America's national
> institution for the documentation, study, and interpretation of Holocaust
> history, and serves as this country's memorial to the millions of people
> murdered during the Holocaust.
>
> The Holocaust was the state-sponsored, systematic persecution and
> annihilation of European Jewry by Nazi Germany and its collaborators
between
> 1933 and 1945. Jews were the primary victims --- six million were
murdered;
> Gypsies, the handicapped, and Poles were also targeted for destruction or
> decimation for racial, ethnic, or national reasons. Millions more,
including
> homosexuals, Jehovah's Witnesses, Soviet prisoners of war, and political
> dissidents also suffered grievous oppression and death under Nazi tyranny.
>
> The Museum's primary mission is to advance and disseminate knowledge about
> this unprecedented tragedy; to preserve the memory of those who suffered;
> and to encourage its visitors to reflect upon the moral and spiritual
> questions raised by the events of the Holocaust as well as their own
> responsibilities as citizens of a democracy."
>
> > From: "edtar"
> > Reply-To: Kresy-Siberia@...
> > Date: Tue, 16 Oct 2001 00:34:59 -0400
> > To:
> > Subject: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS
> >
> >
> > Dear Janie, when yoy say they are trying to include everyone you are
talking
> > about the holocaust museum/memorial. If you go to the web you referenced
you
> > will find it is for Jews.? The registry is for the Jews.
> > I am not a Jew and most if not all Kresy-Siberia members are non Jews
and
> > further they are mostly Christian Catholic/Orthodox/Unite? Poles who
were
> > deported to the slave labor camps in the USSR or their descendants.
There were
> > very few Jews deported to Siberia.
> > By the way, who were the Associates of the Gemans/Nazis????
> > Edward
> >
> >> --- Original Message -----
> >> From: jmicchelli@...
> >> To: Kresy-Siberia@...
> >> Sent: Monday, October 15, 2001 3:59 PM
> >> Subject: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS
> >>
> >> Dear Ed,
> >> If you go to the web-site, you will see that they are trying to include
> >> EVERYONE
> >> WHO WAS AFFECTED BY THE NAZIS AND THEIR ASSOCIATES........
> >> THAT INCLUDES MY FAMILY AS WELL AS YOURS..............AND IF THIS IS
THE WAY
> >> TO GET RECOGNIZATION, SO BE IT..........
> >> JANIE
> >>
> >>
> >>> You have your wires crossed.
> >>> Holocaust memerial is for Jews who were persecuted by the Germans.
> >>> Kresy-Siberia is for all Polish citizens who were deported to Siberia
and
> >>> persecuted by the Soviets.
> >>> Ed Tarchalski
> >>>
> >>>
> >>>> ----- Original Message -----
> >>>> From: jmicchelli@... To:
> >>>> ":Kresy-Siberia"@yahoogroups.com ; "To:Kresy-Siberia"@yahoogroups.com
Sent:
> >>>> Monday, October 15, 2001 1:17 PM Subject: [Kresy-Siberia] SURVIVORS
> >>>>
> >>>>
> >>>> Hi Stefan and other group members,
> >>>>
> >>>> A few months ago I wrote Stefan, to tell him that I was going to
register
> >>>> my
> >>>> family at this site, it is at the Holocaust Museum in Washington DC,
I did
> >>>> so just a few weeks ago, here is a click-on with more information.
They
> >>>> are
> >>>> looking to document survivors of the Holocaust (this is not only for
> >>>> members
> >>>> of the Jewish community).
> >>>>
> >>>>
> >>>> Click here: Remembrance | Registry of Holocaust Survivors
> >>>>
> >>>>
> >>>> The Registry defines a survivor as a person who was displaced,
persecuted,
> >>>> and/or discriminated against by the racial, religious, ethnic, and
> >>>> political
> >>>> policies of the Nazis and their allies. In addition to former inmates
of
> >>>> concentration camps and ghettos this includes, among others, refugees
and
> >>>> people in hiding.
> >>>>
> >>>> Please help us to document survivors who are not yet registered by
passing
> >>>> on information about this Registry. ---------- I think that a lot of
the
> >>>> members in this group qualify as survivors, please take a few minutes
and
> >>>> see if this is something you would do.
>
>
>
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +?? KRESY-SIBERIA GROUP
> +?? Research, Remembrance, Recognition
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +? ? Websites:? http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia
> +? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? www.AForgottenOdyssey.com
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +? ? Replies to this message will go directly to the full list.
> +? ? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +? ? To Subscribe, send a blank e-mail to:
> +? ? Kresy-Siberia-subscribe@... AND
> +? ? a message to Kresy-Siberia-owner@...
> +? ? saying who you are and your interest in the group
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +?? To unsubscribe from this group, send an email to:
> +?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
+?? Research, Remembrance, Recognition? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Websites:? http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia?
+? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? Replies to this message will go directly to the full list.
+? ? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+? ? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+? ? Kresy-Siberia-owner@...? ?
+? ? saying who you are and your interest in the group? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...? ? ?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/




----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path:
Received: from? rly-xd04.mail.aol.com (rly-xd04.mail.aol.com [172.20.105.169]) by air-xd02.mail.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILINXD21-1017041757; Wed, 17 Oct 2001 04:17:57 -0400
Received: from? n14.groups.yahoo.com (n14.groups.yahoo.com [216.115.96.64]) by rly-xd04.mx.aol.com (v80.21) with ESMTP id MAILRELAYINXD49-1017041730; Wed, 17 Oct 2001 04:17:31 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-138-1003306640-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.1.220] by n14.groups.yahoo.com with NNFMP; 17 Oct 2001 08:18:15 -0000
X-Sender: tomaszkc@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 17 Oct 2001 08:17:19 -0000
Received: (qmail 21997 invoked from network); 17 Oct 2001 08:17:18 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142)
? by 10.1.1.220 with QMQP; 17 Oct 2001 08:17:18 -0000
Received: from unknown (HELO creative.actrix.co.nz) (203.96.26.135)
? by mta3 with SMTP; 17 Oct 2001 08:17:15 -0000
Received: from pavilion (wn-d142.connections.net.nz [202.154.130.142])
? ? by creative.actrix.co.nz (Postfix) with SMTP id 56666BAF
? ? for ; Wed, 17 Oct 2001 21:16:26 +1300 (NZDT)
Message-ID: <004901c156e5$860ec920$cb829aca@pavilion>
To:
References:
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
From: "Krystine Tomaszyk"
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Wed, 17 Oct 2001 21:26:01 +1300
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit



Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP????????????????????????????????
+?? Research, Remembrance, Recognition???????????????????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Websites:?
?
+???????????????????????? http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Replies to this message will go directly to the full list.
+??? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+??? Kresy-Siberia-owner@...???
+??? saying who you are and your interest in the group???
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:??
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...?????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to the
.


----------------------- Headers --------------------------------
Return-Path:
Received: from? rly-yc02.mail.aol.com (rly-yc02.mail.aol.com [172.18.149.34]) by air-yc04.mail.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILINYC44-1017190703; Wed, 17 Oct 2001 19:07:03 -0400
Received: from? n9.groups.yahoo.com (n9.groups.yahoo.com [216.115.96.59]) by rly-yc02.mx.aol.com (v81.9) with ESMTP id MAILRELAYINYC25-1017190642; Wed, 17 Oct 2001 19:06:42 -0400
X-eGroups-Return: sentto-3990911-153-1003359955-JCBSERV=aol.com@...
Received: from [10.1.4.52] by n9.groups.yahoo.com with NNFMP; 17 Oct 2001 23:05:55 -0000
X-Sender: JCBSERV@...
X-Apparently-To: Kresy-Siberia@...
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 17 Oct 2001 23:05:52 -0000
Received: (qmail 46947 invoked from network); 17 Oct 2001 23:05:51 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27)
? by m8.onelist.org with QMQP; 17 Oct 2001 23:05:51 -0000
Received: from unknown (HELO imo-d07.mx.aol.com) (205.188.157.39)
? by mta2 with SMTP; 17 Oct 2001 23:05:38 -0000
Received: from JCBSERV@...
? ? by imo-d07.mx.aol.com (mail_out_v31_r1.8.) id r.144.33584f4 (4397)
? ? for ; Wed, 17 Oct 2001 19:05:32 -0400 (EDT)
Message-ID: <144.33584f4.28ff68bb@...>
To: Kresy-Siberia@...
X-Mailer: AOL 6.0 for Windows US sub 10536
From: JCBSERV@...
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list Kresy-Siberia@...; contact Kresy-Siberia-owner@...
Delivered-To: mailing list Kresy-Siberia@...
Precedence: bulk
List-Unsubscribe:
Date: Wed, 17 Oct 2001 19:05:31 EDT
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Subject: Re: [Kresy-Siberia] SURVIVORS of the War
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="part1_144.33584f4.28ff68bb_boundary"



Re: SURVIVORS of the War

 

Dear Krystine,

The Holocaust Museum in Washington DC is for all. ?It is a tribute to those who were lost, and place for survivors to go, where they can remember, and, a place for those of us who didn't experience the Holocaust, but maybe our ancestors did, or maybe we just feel that it should NOT be forgotten!

I hope you get the opportunity to visit there one day. ?The exhibitions are wonderful, and they really reach down inside of you! ?There is also a room with a wall commemorating those who are named "Righteous Among the Nations" ?It's a beautiful tribute to those who helped the victims!

Jan Birkner

In reference to your comment:

¨¨ . The museum. Is it for the
¨¨ survivors of the ?Holocaust or the victims who have
¨¨ perished?



========Original Message========


Re: Pre-War List of Osada in Kresy

Glenda Sajwaj
 

The Skorowidz Miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej has census material from 1921 and provides a listing of locations in eastern Poland in 1921. One of its categories is osada. I doubt that this is the same as what you're seeking. It may be useful though. It is available from the LDS library, film # 804242. It provides only population totals, with gender, ethnic, and religious breakdowns in Polish. No data for individuals or families are given in the film.
Tom

Eve5J@... wrote:

Greetings listers,

Does anyone know whether or not the Government of Poland
ever compiled a complete list of all Kresy osada (settlements)
that were in existence prior to the start of World War II?? Since
many osada were totally destroyed during the War or by the
Soviets, I would hate to think that there is no official record of
these places.? It would also be nice to know exactly which
osada were destroyed and which (hopefully) were incorporated
into the villages that they were next to, but I know it would be a
miracle to find this out!

Paul Havers, also a member of our group, has put forth his
best effort as always, and has a list of osada on his Kresy site,
but it is not all inclusive.

It occurred to me that if one does not know which village was
next to the osada or village in question, one may never be
able to locate the place, which is truly horrible.? I am fortunate
in that I do know the name of the place of my father's birth.
It was Hallerczyn, next to the village of Wysocko, which is near
Brody.?? The Wisniowski and Jesionka families were deported
from Brody on the same day, 10 February 1940.? Of course,
you all know Stefan Wisniowski, who is the moderator of this
list.? My grandfather Maksymilian owned the mill in Hallerczyn.
I think Stefan's grandfather was similar to what we call in the
US, the county extension agent.? His job was to inform local
farmers of the newest methods or to help them with specific
problems related to farming.? We both like to think our
grandfathers knew one another, and I am fairly certain that
they did.? I can imagine Stefan's grandfather asking mine,
"Maks, from what you've seen of the crops, who needs
my help?"

Eve Jankowicz
New Jersey, USA


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? KRESY-SIBERIA GROUP
+?? Research, Remembrance, Recognition
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Websites:?
+????????????????????????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? Replies to this message will go directly to the full list.
+??? Send e-mails to:? Kresy-Siberia@...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+??? To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+??? Kresy-Siberia-owner@...
+??? saying who you are and your interest in the group
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+?? To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to:
+?? Kresy-Siberia-unsubscribe@...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Re: Pre-War List of Osada in Kresy

 

Eve

I have some more names of "Osady" to add to the web page, but as I've been
neglecting the family page for a while and concentrating on the Kresy pages
I feel that I have to devote a bit more of my time to the other page and
bring it up to date. Unfortunately the updates to Kresy pages will be put
on hold for a few weeks, unless something extremely important is needed. I
do believe(but don't quote me on it) that the "Archiwum Akt Zabuzanskich"
in Warsaw might be of help in this case. They have all the documents from
the Borderlands areas that the Soviets "graciously" returned to Poland.
Additionally some information is in the ABAP Archives in Krakow (
) they might be worth a stab
in the dark for information. The only hiccup that I can foresee is the cost
of research in those Archives, I would suggest using someone like PIAST in
Warsaw as he's very reasonable in his fees.

Majority of the "Osady" have been either destroyed by the Soviets/Germans
or in the later stages by the UPA during their reign of terror, so finding
any info on the ones that have been obliterated is proving almost
impossible. I'm getting some nasty emails from the Ukrainian circles as
they don't seem to like the content of my pages and are trying to install
on me their home grown "truth". (Even had a hacker try to destroy my
pages). They don't wish to acknowledge the existence of those settlements
that were destroyed and the surviving ones have been "Ukranised".


Paul


Re: Pre-War List of Osada in Kresy

Stefan Wisniowski
 

Building on Ewa's letter, I would think that the old "association of osadnicy" may have had an archive in the Polish national archives somewhere - and it would probably have the list of osady, maps, etc. ?

Perhaps Elzunia Olssen can ask her Mum (who is connected to the Association of the Families of the Borderland Settlers) about the name of the old association of settlers. ?Also, the 2nd Republic Polish government would have had files on the land grants, and they may have been preserved in the national archives in Warsaw. ?

Can anybody suggest a way to move forward with this?
Stefan


From: Eve5J@...
Reply-To: Kresy-Siberia@...
Date: Mon, 12 Nov 2001 20:41:33 EST
To: Kresy-Siberia@...
Subject: [Kresy-Siberia] Pre-War List of Osada in Kresy


Greetings listers,

Does anyone know whether or not the Government of Poland
ever compiled a complete list of all Kresy osada (settlements)
that were in existence prior to the start of World War II? ?Since
many osada were totally destroyed during the War or by the
Soviets, I would hate to think that there is no official record of
these places. ?It would also be nice to know exactly which
osada were destroyed and which (hopefully) were incorporated
into the villages that they were next to, but I know it would be a
miracle to find this out!

Paul Havers, also a member of our group, has put forth his
best effort as always, and has a list of osada on his Kresy site,
but it is not all inclusive.

It occurred to me that if one does not know which village was
next to the osada or village in question, one may never be
able to locate the place, which is truly horrible. ?I am fortunate
in that I do know the name of the place of my father's birth. ?
It was Hallerczyn, next to the village of Wysocko, which is near
Brody. ??The Wisniowski and Jesionka families were deported
from Brody on the same day, 10 February 1940. ?Of course,
you all know Stefan Wisniowski, who is the moderator of this
list. ?My grandfather Maksymilian owned the mill in Hallerczyn.
I think Stefan's grandfather was similar to what we call in the
US, the county extension agent. ?His job was to inform local
farmers of the newest methods or to help them with specific
problems related to farming. ?We both like to think our
grandfathers knew one another, and I am fairly certain that
they did. ?I can imagine Stefan's grandfather asking mine,
"Maks, from what you've seen of the crops, who needs
my help?" ??

Eve Jankowicz
New Jersey, USA

Yahoo! Groups Sponsor ADVERTISEMENT

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ??KRESY-SIBERIA GROUP ????????????????????????????????
+ ??Research, Remembrance, Recognition ???????????????????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???Websites: ?http://groups.yahoo.com/group/Kresy-Siberia ?
+ ????????????????????????http:/www.AForgottenOdyssey.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???Replies to this message will go directly to the full list.
+ ???Send e-mails to: ?Kresy-Siberia@... ??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ???To SUBSCRIBE, send an e-mail to:
+ ???Kresy-Siberia-owner@... ???
+ ???saying who you are and your interest in the group ???
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ ??To UNSUBSCRIBE from this group, send an email to: ??
+ ??Kresy-Siberia-unsubscribe@... ?????
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service .


Pre-War List of Osada in Kresy

 

Greetings listers,

Does anyone know whether or not the Government of Poland
ever compiled a complete list of all Kresy osada (settlements)
that were in existence prior to the start of World War II? ?Since
many osada were totally destroyed during the War or by the
Soviets, I would hate to think that there is no official record of
these places. ?It would also be nice to know exactly which
osada were destroyed and which (hopefully) were incorporated
into the villages that they were next to, but I know it would be a
miracle to find this out!

Paul Havers, also a member of our group, has put forth his
best effort as always, and has a list of osada on his Kresy site,
but it is not all inclusive.

It occurred to me that if one does not know which village was
next to the osada or village in question, one may never be
able to locate the place, which is truly horrible. ?I am fortunate
in that I do know the name of the place of my father's birth. ?
It was Hallerczyn, next to the village of Wysocko, which is near
Brody. ??The Wisniowski and Jesionka families were deported
from Brody on the same day, 10 February 1940. ?Of course,
you all know Stefan Wisniowski, who is the moderator of this
list. ?My grandfather Maksymilian owned the mill in Hallerczyn.
I think Stefan's grandfather was similar to what we call in the
US, the county extension agent. ?His job was to inform local
farmers of the newest methods or to help them with specific
problems related to farming. ?We both like to think our
grandfathers knew one another, and I am fairly certain that
they did. ?I can imagine Stefan's grandfather asking mine,
"Maks, from what you've seen of the crops, who needs
my help?" ??

Eve Jankowicz
New Jersey, USA


Independence..............

 

Today at the 11th hour the Great War ended and Poland got her Independence

HAPPY INDEPENDENCE DAY

Paul

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Home page;??
Eastern Borderlands of II RP;??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This message has been checked for all known Viruses
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~