Hi Cindy,
The photo reads: "In the house of the Banasiow's during my birthday
celebrations. This is I and the Kaczmarczyks."
I extrapolated a bit at the end re "zabowy" which in this context
means "zabawa" (festivities or celebration) and "urodziu" which
certainly is urodziny (birthday).
Good Luck
Chris Gladun
