Re: ±Ê°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³¦¾±¨®²Ô
Muy buenos d¨ªas:
Bienvenidos a los dos, Carlos y Carles, es un placer teneros por aqu¨ª y seguro que vuestras aportaciones van a ser muy importantes, y espero que por aqu¨ª tambi¨¦n los dem¨¢s
By
Mar¨ªa Garc¨ªa
·
#37
·
|
Empresa poco seria con los pedidos
Buenas tardes,
Yo adquir¨ª este producto el d¨ªa 26 de abril, y todav¨ªa no lo he recibido. He tenido que estar reclamando la entrega, porque primero lo iban a enviar a una direcci¨®n incorrecta,
By
Isabel
·
#36
·
|
Re: ±Ê°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³¦¾±¨®²Ô
Hola Carlos Daniel. Estupendo que te hayas interesado por ¨¦l. Seguro tienes tambi¨¦n mucho que aportar, un saludo y bienvenido.
Enviado desde mi iPhone
By
IvanNNN A
·
#35
·
|
Re: ±Ê°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³¦¾±¨®²Ô y consulta
Hola Carles. No se si en el manual lo especifica. Pero imagino que ser¨¢ la misma combinaci¨®n que se utiliza para pausar o reanudar la m¨²sica.
Ser¨ªa la combinaci¨®n 1 2 3 4, es decir la letra P
By
Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...>
·
#34
·
|
±Ê°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³¦¾±¨®²Ô
Hola a todos, mi nombre es Carlos Daniel, y estoy conociendo poco a poco este teclado. Espero aprender mucho de vosotros y compartir tambi¨¦n lo poco que s¨¦. Un cordial saludo.
By
Carlos Daniel Ond¨®
·
#33
·
|
±Ê°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³¦¾±¨®²Ô y consulta
Buenas.
Soy Carles Borrell, de Barcelona.
Actualmente todab¨ªa no tengo el hable one, pero seguramente lo
comprar¨¦ pr¨®ximamente.
Me surje una duda:
En dicho teclado, ?existe
By
Carles Borrell i CastellsCarles Borrell i Castells
·
#32
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Buenos d¨ªas: iba a dejar el tema quieto ya que Mar¨ªa se lo est¨¢ tomando como cr¨ªtica personal por lo que veo y no era la intenci¨®n, pero no voy a dejar pasar que se me deje por mentirosa. A m¨ª
By
ROSA MARIA CHACON
·
#31
·
|
Podcast sobre el Hable One
Hola a todos:
Le he cambiado el asunto a los mensajes para hacerlo m¨¢s acorde con lo que vamos a tratar.
Enrique, muchas gracias por el enlace de tu podcast, lo he escuchado, e incluso me he suscrito
By
Mar¨ªa Garc¨ªa
·
#30
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Hola:
Mar¨ªa: Ni rosa ni yo estamos generando nada negativo. Nada m¨¢s estamos dando cuenta de un hecho.
A mi no me dijeron nada del manual ni en un sentido ni en otro. Pas¨¦ un excelente rato con la
By
Enrique Varela Couceiro <evarela@...>
·
#29
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Muy buenos d¨ªas Rosa y todos:
Por si a algun¨® se os traspapel¨® aquel mensaje, reiter¨® una vez m¨¢s lo qu? comentaba Iv¨¢n:
El hecho de que la traducci¨®n de verdad, como tu la llamas, del manual
By
Mar¨ªa Garc¨ªa
·
#28
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Buenas: sin ¨¢nimo de polemizar estoy con Enrique. Entiendo que no todo el mundo sabe ingl¨¦s, yo no s¨¦ ingl¨¦s, pero ese manual¡. Si no se va a traducir al castellano por falta de dinero o
By
ROSA MARIA CHACON
·
#27
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Bien:
Sigo disintiendo.
Que alguien tenga que descifrar que siguiente personaje es caracter siguiente y cosas similares, es un flaco favor al usuario.
He probado de hecho a traducir el manual en
By
Enrique Varela Couceiro <evarela@...>
·
#26
·
|
Re: signos de puntuacion z y acentos
Hola, me alegro un mont¨®n de que funcionase, gracias por comentarlo, saludos.
Enviado desde mi iPhone
By
IvanNNN A
·
#25
·
|
Re: signos de puntuacion z y acentos
Buenos d¨ªas a todos: genial, Eric, me alegra que lo hayas resuelto.
Buen d¨ªa para todos. Maria.
Enviado desde mi iPhone
By
Mar¨ªa Garc¨ªa
·
#24
·
|
Re: signos de puntuacion z y acentos
Hola a todos. Por fin he conseguido escribir con acentos. A parte de
configurar el teclado en espa?ol tuve que meterme en los ajustes del
teclado f¨ªsico y marcar el idioma como Espa?ol y no como el
By
Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...>
·
#23
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
HOla a todos:
Personalmenbte estoy totalmente de acuerdo con la decisi¨®n que ha tomado Hable y la comparto plenamente.
Tenemos que partir de la base de que no todas las personas dominan el ingl¨¦s
By
Mar¨ªa Garc¨ªa
·
#22
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Hola:
Creo que es mejor un manual en ingl¨¦s yu que cada uno se las apa?e y anunciar que pronto estar¨¢ en Espa?ol que una traducci¨®n autom¨¢tica horrorosa y confusa.
Pero es una
By
Enrique Varela Couceiro <evarela@...>
·
#21
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Hola, solo para asegurar que todas las personas lo puedan leer, por si acaso a alguien no le lleg¨® este mensaje, reiteramos nuevamente nuestras disculpas, informando de que se puso a su disposici¨®n
By
IvanNNN A
·
#20
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Totalmente de acuerdo Enrique, es m¨¢s creo que te lo coment¨¦ por Twitter.
[email protected]> escribi¨®:
By
ROSA MARIA CHACON
·
#19
·
|
Re: Manuales en Espa?ol
Hola. Escribo para disculparnos por no haber advertido de que la traducci¨®n que se ofreci¨® era provisional y confeccionada autom¨¢ticamente para que estuviera disponible cuanto antes, y que
By
IvanNNN A
·
#18
·
|