Steve,
A shunt means something in parallel. Shunt resistors are most commonly used in meter circuits. The shunt (or, low ohm resistor) is in parallel with the meter. There is no voltage divider.
If you need a 50 ohm termination, just use a 50 ohm resistor. What DO you need, anyway?
-br4