Thank you for response.?
The translator is an old Chinese one blocked by Windows but there is a workaround to install older drivers and make it work. That is what I had available at the time. I did test?the USB-RS232 translator with a loop back connection and it's ok.?
I used Realterm. So it looks like the HP is not responding.?