Thank you for your replies so far.
Please find attached a photo of the connectors and the damaged coax cable (Red). If I was to buy cable it is important to buy the correct type so that it's the correct impedance and also so that it fits any connector properly. I hope you can help me further. Thanks