Hello Peter,
you could have an 8510A-style arrow keycap from me, which you could mount pointing to the left. No need to spend time on doing artwork with this solution and the unbiased eye would not even realize that this is not the original knob...
I am located in good 'ol Germany, please contact me offline if interested.
