Steve,
I'm not as tech savvy as it might seem. The DR-735 passes everything in TNC mode, even if the received signal does not have the proper CTCSS/DCS encoding as defined in the DR-735 settings. As for the second question, I don't have an answer, sorry.