"having to accept spikes on the brighter stars..."
If there is enough length in the cable then curve it into a spiral shape to eliminate spikes.? You may have to add a stiff wire to make and keep the shape.
Please keep us posted.? I've been interested in?a secondary focuser, which I used on an RCOS I had a few years ago.
Stan