Lots of data here already. An AM station antenna is actually the very tall tower itself,? should be easy to see where it is. But you might have other interference sources there. If you can take your ubitx to a park with a battery and many feet of wire, see if it receives better there. Some have to enjoy their ham radio away from home because of interference. Do see if the bad interference at home is on every ham band.
Curt