I have, on my website (although currently it's a hidden link) - an LCD Custom Character designer.
Let me know if it's helpful:
It's not an 'original' - it's taken from a fellow's 'now gone' incarnation.
Best to y'all...
Mike Yancey, KM5Z
Dallas, Texas, USA