The menu (function) button won't do much with the stock code.? It is really only used for calibration.? Most features using the function button rely on Allard's code.
This image (from Allard's github page) shows where the button is connected to the Raduino.?
You can find the code and additional images showing the wire up for all the other additional features on Allard's github here: