You do NOT need to remove the timing belt from the lathe , just from the motor pulley. You may need to remove the lead screw to remove the nuts that hold the motor to the lathe bed. You should not need to remove anything more than the gear and key on the left end of the lead screw and the support bracket at its right end to remove the lead screw.
