开云体育

EN>AF: to put a hold on your credit card

Ann Hiemstra All Messages By This Member #1209 Hallo almal ... wat BAIE stil (of slimgeword) is! Ek het raad van die finanskenners onder julle nodig asb. Die bronteks lees: "Traveler(s) may be required by the hotel to provide a deposit or credit hold at check in." Google sê: "What is authorization hold? It's important to note that an authorization hold is not a charge. The hotel will temporarily place a hold on your credit card at the time of check-in. Consider it a placeholder for a later charge or a temporary swipe that won't process" Kan iemand help met die AF terminologie hiervoor asb. ? Groete Ann Hiemstra Taalpraktisyn/Language Practitioner APVert(SAVI)/APTrans(SATI) MB.ChB., Dipl Public Health Stilbaai Suid-Afrika/South Africa BST + 1 Tel: +27287543304 Sel/Mobile: +27825794235 ?????? Deo Gloria!
Wilna Liebenberg All Messages By This Member #1210 开云体育 Ann, ek kry nie in my goed 'n verwysing spesifiek na kredietkaarte nie, maar ek kry wel die volgende uit Prolingua se termlys: ? hold {on a cheque}??????????? houtyd [bv. daar is ? houtyd op die tjek] [Feb.10] ? ? hold {placed on an account}??????????? beperking As niemand met 'n bestaande term vorendag kom nie, wat van houmagtiging op 'n kredietkaart? WAT se betekenis 7b vir hou sê die volgende: b Agterhou, bewaar tot later. Die voorbeelde het nou wel nie op finansies betrekking nie, maar dit kan dalk so uitgebrei word? Hoop dit help! Wilna On 27/09/2024 10:07, Ann Hiemstra via groups.io wrote: Hallo almal ... wat BAIE stil (of slimgeword) is! Ek het raad van die finanskenners onder julle nodig asb. Die bronteks lees: "Traveler(s) may be required by the hotel to provide a deposit or credit hold at check in." Google sê: "What is authorization hold? It's important to note that an authorization hold is not a charge. The hotel will temporarily place a hold on your credit card at the time of check-in. Consider it a placeholder for a later charge or a temporary swipe that won't process" Kan iemand help met die AF terminologie hiervoor asb. ? Groete Ann Hiemstra Taalpraktisyn/Language Practitioner APVert(SAVI)/APTrans(SATI) MB.ChB., Dipl Public Health Stilbaai Suid-Afrika/South Africa BST + 1 Tel: +27287543304 Sel/Mobile: +27825794235 ?????? Deo Gloria! -- Wilna Liebenberg Taalkonsultant/Language Consultant Geakkrediteerde Vertaler/Teksredigeerder Accredited Translator/Text Editor Be?digde Vertaler/Sworn Translator Sel/Cell +27 (0)828248910 This message and any attachments are subject to restrictions and a disclaimer. Please refer to for full details. Hierdie boodskap en enige aanhangsels is aan beperkings en 'n vrywaringsklousule onderhewig. Volledige besonderhede is by beskikbaar.
Ann Hiemstra All Messages By This Member #1211 Baie dankie, Wilna, Ek het dit so vertaal: 'magtiging tot houtyd op die kredietkaart verleen'. Dit lyk vir my reg as ek dit met jou ' hold {on a cheque}??????????? houtyd [bv. daar is ? houtyd op die tjek] ' vergelyk .? Hoop dit gaan goed met jou. Groete Ann Hiemstra Taalpraktisyn/Language Practitioner APVert(SAVI)/APTrans(SATI) MB.ChB., Dipl Public Health Stilbaai Suid-Afrika/South Africa BST + 1 Tel: +27287543304 Sel/Mobile: +27825794235 ?????? Deo Gloria! toggle quoted message Show quoted text On Fri, 27 Sept 2024 at 11:00, Wilna Liebenberg via <wilna=[email protected]> wrote: Ann, ek kry nie in my goed 'n verwysing spesifiek na kredietkaarte nie, maar ek kry wel die volgende uit Prolingua se termlys: ? hold {on a cheque}??????????? houtyd [bv. daar is ? houtyd op die tjek] [Feb.10] ? ? hold {placed on an account}??????????? beperking As niemand met 'n bestaande term vorendag kom nie, wat van houmagtiging op 'n kredietkaart? WAT se betekenis 7b vir hou sê die volgende: b Agterhou, bewaar tot later. Die voorbeelde het nou wel nie op finansies betrekking nie, maar dit kan dalk so uitgebrei word? Hoop dit help! Wilna On 27/09/2024 10:07, Ann Hiemstra via wrote: Hallo almal ... wat BAIE stil (of slimgeword) is! Ek het raad van die finanskenners onder julle nodig asb. Die bronteks lees: "Traveler(s) may be required by the hotel to provide a deposit or credit hold at check in." Google sê: "What is authorization hold? It's important to note that an authorization hold is not a charge. The hotel will temporarily place a hold on your credit card at the time of check-in. Consider it a placeholder for a later charge or a temporary swipe that won't process" Kan iemand help met die AF terminologie hiervoor asb. ? Groete Ann Hiemstra Taalpraktisyn/Language Practitioner APVert(SAVI)/APTrans(SATI) MB.ChB., Dipl Public Health Stilbaai Suid-Afrika/South Africa BST + 1 Tel: +27287543304 Sel/Mobile: +27825794235 ?????? Deo Gloria! -- Wilna Liebenberg Taalkonsultant/Language Consultant Geakkrediteerde Vertaler/Teksredigeerder Accredited Translator/Text Editor Be?digde Vertaler/Sworn Translator Sel/Cell +27 (0)828248910 This message and any attachments are subject to restrictions and a disclaimer. Please refer to for full details. Hierdie boodskap en enige aanhangsels is aan beperkings en 'n vrywaringsklousule onderhewig. Volledige besonderhede is by beskikbaar.

Previous Topic Next Topic