开云体育

Goeiedag almal Ons het sommer van "Applikant" gepraat in die goeie ou dae, later "Houer van registrasiesertifikaat" en nou dié. Ek kry nou nie vanoggend 'n netjiese vertaling nie (bemarking +

Hi Ann Ek kan nie eintlik sien hoe ons iets hieraan kan doen nie, want die enZA- en afZA-vertalings van die EQ-5D-5L is onder kopiereg. Ek dink ook dis swak maar nou ja.

Ek stem absoluut saam, Ann, almal wat ek kan wat NIE goed Engels praat nie pleeg dié pyn in die nek. ; - ( Sent: Wednesday, June 28, 2023 9:24 PM To: [email protected] Subject: [zalangmed]

Ja, êrens in die gryse verlede het 'n vertaler gedog dat "trouble in walking about" Suid-Afrikaanse Engels is, en nou is ons almal daarmee getroud. Dis 'n vertaling wat een of ander kli?nt eens op

Hallo almal, Ek vertrou julle is almal snoesig toegewikkel in serpe en pantoffels Hierdie klippie in my pantoffel rig ek asb. aan die opregte Britsgebektes ;-) onder ons. Waar in my opvoeding het ek

Hi everyone I received this email from Nasrin Mulla, asking for my rates for MTPE. You may or may not have received same. I told her I didn’t do MTPE, thinking that would be the end of it. She

Dit hang van die kli?nt se voorkeure af en van die vertaler se houding. Persoonlik gebruik ek graag vir Suid-Afrikaanse organisasies 'n Afrikaanse eienaam, maar met die Engelse afkorting, sonder om

Hi Ann Ek verstaan wel dat “Suid-Afrikaanse Reguleringsowerheid vir Gesondheidsprodukte” volgens die staatskoerant is, dus “amptelik”. Of ’n afkorting “amptelik” is of nie, hang

Hallo almal, Het ek dit reg dat daar nie 'n amptelike akroniem vir 'Suid-Afrikaanse Reguleringsowerheid vir Gesondheidsprodukte' (nl. 'SAROGP') is nie, en dat ons "South African Health Products

Hallo Samuel Baie dankie -- geen probleem, ek dink ek dit nou uitgewerk -- ek is net bly ek het nou lyk my weer 'n lifeline na julle toe! My antwoord aan my kli?nt was: (Dit gaan oor 'n

Watter handleiding praat jy van, Leona? Ek weet nie nou die re?l nie, maar dit kan as beide een en twee woorde geskryf word. Samuel

Hallo Julle Eish, help tog asseblief weer -- ‘n kli?nt vra vir my: Ek is onseker maar ek tel op in die handleiding op bl. 60, dat die woord goedgeorganiseerde aaneen geskryf is, is dit

___________________________________________________________________ Leona Labuschagne, Translator???? |???? 083 302 2632??? |???? SA??? GMT +2

Al julle sterre, baie dankie!! ___________________________________________________________________ Leona Labuschagne, Translator | 083 302 2632 | SA GMT +2 Sent:

Jy's reg oor die 10 kabels en die spelling, Salomé - en daar word dan 12 'afleidings' vertoon wat help om aan te dui waar in die hart/wat die patologie in die hart is. Die Engelse 12 lead term is

Vir dié wat belangstel - daar is net 10 drade: "2 leads word afgelei van die ander. Dis 'n wiskundige berekening wat gemaak word omdat die posterior geleidingsvermo? van die hart nie direk gemeet

Google Prente vir 12 afleiding

Hi Ann Ek weet nie hoekom ek nie hierdie teks kan kopieer en plak nie. Maar dit sê duidelik dat die lead nie die draad is nie: [image: image.png]

Dit is 'n 12-*afleiding-*EKG. Elkeen van die 12 'drade' wat aan die pasi?nt se borskas met die plakker gekoppel word, stuur/verskaf 'n rits impulse/uitwykings (op-en-af-strepies) wat 'afleidings'

Ek het dit as 12-geleiding Arina Wilson Translation and Advertising Services 021 913 1344 / 082 558 3585 South African Translators’ Institute Accreditation Sent: Tuesday,