¿ªÔÆÌåÓý

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

Request for TTS and Enhanced Support for Esperanto - Ni mesa?u al OpenAI

 

Kara,

Open AI respondis pozitive al demando de Istv¨¢n Szabolcs (EEU-estrarano) pri la ebleco etendi al Esperanto la lingvan helpon (vidu sube).

Estus bele, se ?iu sendus la sekvan mesa?on al support@... (kaj kopie al mi kaj Sean.ORiain@...) ¨C ju pli ni agas, des pli bone:

?

Dear OpenAI Team,

?

Could I add my voice to that of Istv¨¢n Szabolcs and Se¨¢n ? Riain in requesting enhanced support for Esperanto.?I am encouraged by your positive response.

Esperanto is one of the best supports for multilingualism imaginable. Its streamlined, exception-less structure makes it about 10% easier to learn than any other living language, and this accessibility encourages language learning in general.?

?

With best wishes.

?

Subskribo

?

Dankon al ?iuj

?

La sekretario de EEU


d-ro?Luigi Fraccaroli
portebla telefono (+39) 348 7842198
anka? ?e WhatsApp
retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.
Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.

?


Re: Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa!

 

Saluton kara:?
Mi skribis nenion ?e la kampo CAP? kaj la vo?dono sukcesis. Mi pensas ke ne estas deviga.
Memoru poste iri al via retmesa?ejo por konfirmi vian retadreson.

Bondezirojn al la Biblioteko de Massa.

Amike,
Marisol.





El vie, 17 ene 2025 12:13, Pablo Le¨®n via <opleon=[email protected]> escribi¨®:
Se oni deziras vo?doni por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa el eksterlando, kion oni skribu ?e la kampo CAP (po?tkodo)?

Scivole,

Pablo Le¨®n?

El mi¨¦, 15 de ene de 2025, 18:20, Luigi Fraccaroli via <luigi.fraccaroli=[email protected]> escribi¨®:

Kara,

mi transsendas mesa?on de Itala Esperanto-Federacio pri subteno al biblioteko kun esperanta ar?ivo:

?

Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa en la "I Luoghi del Cuore" Censo de FAI!

La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa estas loko de granda kultura kaj historia valoro, ?efa centro por ?iuj pasiuloj de la internacia lingvo kaj ?ia literaturo. Situanta en la bela urbo Massa, ?i tiu biblioteko konservas unu el la plej ri?aj kolektoj de Esperanto-verkoj en la mondo.

?i-jare, kiel ?iu jaro, la Fondo Ambiente Italiano (FAI) lan?as sian censon "I Luoghi del Cuore", kie ?iu povas vo?doni por lokoj, kiujn ili volas konigi kaj konservi. La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa meritas sendube videblecon, kaj per via vo?o ni povos doni al ?i la atenton, kiun ?i meritas!

La censo estas malfermita al ?iuj, inkluzive de eksterlandaj partoprenantoj. Vo?doni estas simpla kaj senpaga! Vi havas tempon ?is la 10-a de aprilo 2025 por partopreni.

Kuni?u kun ni por subteni ?i tiun valoran kulturan hereda?on kaj helpi al ni akiri videblecon kaj, eble, eblan subvencion por plibonigi la bibliotekon.

Por vo?doni, vizitu la retejon de FAI kaj ser?u la Nacian Bibliotekon de Esperanto en Massa:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.


Re: Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa!

 

Se oni deziras vo?doni por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa el eksterlando, kion oni skribu ?e la kampo CAP (po?tkodo)?

Scivole,

Pablo Le¨®n?

El mi¨¦, 15 de ene de 2025, 18:20, Luigi Fraccaroli via <luigi.fraccaroli=[email protected]> escribi¨®:

Kara,

mi transsendas mesa?on de Itala Esperanto-Federacio pri subteno al biblioteko kun esperanta ar?ivo:

?

Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa en la "I Luoghi del Cuore" Censo de FAI!

La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa estas loko de granda kultura kaj historia valoro, ?efa centro por ?iuj pasiuloj de la internacia lingvo kaj ?ia literaturo. Situanta en la bela urbo Massa, ?i tiu biblioteko konservas unu el la plej ri?aj kolektoj de Esperanto-verkoj en la mondo.

?i-jare, kiel ?iu jaro, la Fondo Ambiente Italiano (FAI) lan?as sian censon "I Luoghi del Cuore", kie ?iu povas vo?doni por lokoj, kiujn ili volas konigi kaj konservi. La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa meritas sendube videblecon, kaj per via vo?o ni povos doni al ?i la atenton, kiun ?i meritas!

La censo estas malfermita al ?iuj, inkluzive de eksterlandaj partoprenantoj. Vo?doni estas simpla kaj senpaga! Vi havas tempon ?is la 10-a de aprilo 2025 por partopreni.

Kuni?u kun ni por subteni ?i tiun valoran kulturan hereda?on kaj helpi al ni akiri videblecon kaj, eble, eblan subvencion por plibonigi la bibliotekon.

Por vo?doni, vizitu la retejon de FAI kaj ser?u la Nacian Bibliotekon de Esperanto en Massa:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.


Re: A?stria Esperanto-Kongreso 2025 en Graz - la kultururbo en la verda koro de E?ropo

 

Ha, okazas en majo. Notita!

Stefan MacGill

Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto.
Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko.


On Thu, Jan 16, 2025 at 6:21?PM Luigi Fraccaroli via <luigi.fraccaroli=[email protected]> wrote:

Kara,

la? peto de Ewald Schick mi transsendas informojn pri la Austria Esperanto-Kongreso 2025:

?

¡°Dum semajnfino en majo 2025 okazos la Austria Esperanto-Kongreso en Graz.

?

La programo estas ankorau verkata kaj publikota balda?. ?i konsistos el multaj prelegoj de esperantistoj el diversaj landoj kaj eventoj kiel prezentado de muzikistoj kaj vizitoj en diversaj muzeoj en la urbo.

?

Ali?ilo nun estas malfermata!

Vi nun povas ali?i sekvante je ?i tiu ligilo: ¡±

?

?isdataj informoj ?e Eventa Servo:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.

?

Da: Luigi Fraccaroli @Esperanto <luigi.fraccaroli@...>
Inviato: mercoled¨¬ 15 gennaio 2025 22:20
A: Sean.ORiain@...; michele.gazzola@...; thomas.bormann@...; tonkin@...
Cc: 'uea membroj - io' <[email protected]>; [email protected]; 'listo 'nova landa-agado'' <[email protected]>; 'Esperanto-Litovio' <esperanto-en-litovio@...>; esphist@...; 'estraro CET' <estraro@...>; 'Laura Brazzabeni' <laura.brazzabeni@...>
Oggetto: Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa!

?

Kara,

mi transsendas mesa?on de Itala Esperanto-Federacio pri subteno al biblioteko kun esperanta ar?ivo:

?

Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa en la "I Luoghi del Cuore" Censo de FAI!

La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa estas loko de granda kultura kaj historia valoro, ?efa centro por ?iuj pasiuloj de la internacia lingvo kaj ?ia literaturo. Situanta en la bela urbo Massa, ?i tiu biblioteko konservas unu el la plej ri?aj kolektoj de Esperanto-verkoj en la mondo.

?i-jare, kiel ?iu jaro, la Fondo Ambiente Italiano (FAI) lan?as sian censon "I Luoghi del Cuore", kie ?iu povas vo?doni por lokoj, kiujn ili volas konigi kaj konservi. La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa meritas sendube videblecon, kaj per via vo?o ni povos doni al ?i la atenton, kiun ?i meritas!

La censo estas malfermita al ?iuj, inkluzive de eksterlandaj partoprenantoj. Vo?doni estas simpla kaj senpaga! Vi havas tempon ?is la 10-a de aprilo 2025 por partopreni.

Kuni?u kun ni por subteni ?i tiun valoran kulturan hereda?on kaj helpi al ni akiri videblecon kaj, eble, eblan subvencion por plibonigi la bibliotekon.

Por vo?doni, vizitu la retejon de FAI kaj ser?u la Nacian Bibliotekon de Esperanto en Massa:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.


Konferenco de la Akademio de Esperanto

 

¿ªÔÆÌåÓý

La 16an kaj la 17an de decembro 2024 okazis (per Zoom) Konferenco de la Akademio de Esperanto kun ok prelegoj de akademianoj. Legu prian artikolon de Fran?ois Lo Jacomo en la nova?retejo ¡°La Ondo de Esperanto¡±


Ni estas kontra? milito, ni estas por paco!
La retejo por vi:
Ni en Telegramo:


Re: A?stria Esperanto-Kongreso 2025 en Graz - la kultururbo en la verda koro de E?ropo

 

Gratuton!
En Graz trovi?as la E?ropa Centro por Modernaj Lingvoj (ECML) de la Konsilio de E?ropo
?u estos programero en rilato kun ?i?
?is,
DJ


Le?jeu. 16 janv. 2025 ¨¤?18:21, Luigi Fraccaroli via <luigi.fraccaroli=[email protected]> a ¨¦crit?:

Kara,

la? peto de Ewald Schick mi transsendas informojn pri la Austria Esperanto-Kongreso 2025:

?

¡°Dum semajnfino en majo 2025 okazos la Austria Esperanto-Kongreso en Graz.

?

La programo estas ankorau verkata kaj publikota balda?. ?i konsistos el multaj prelegoj de esperantistoj el diversaj landoj kaj eventoj kiel prezentado de muzikistoj kaj vizitoj en diversaj muzeoj en la urbo.

?

Ali?ilo nun estas malfermata!

Vi nun povas ali?i sekvante je ?i tiu ligilo: ¡±

?

?isdataj informoj ?e Eventa Servo:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------


A?stria Esperanto-Kongreso 2025 en Graz - la kultururbo en la verda koro de E?ropo

 

¿ªÔÆÌåÓý

Kara,

la? peto de Ewald Schick mi transsendas informojn pri la Austria Esperanto-Kongreso 2025:

?

¡°Dum semajnfino en majo 2025 okazos la Austria Esperanto-Kongreso en Graz.

?

La programo estas ankorau verkata kaj publikota balda?. ?i konsistos el multaj prelegoj de esperantistoj el diversaj landoj kaj eventoj kiel prezentado de muzikistoj kaj vizitoj en diversaj muzeoj en la urbo.

?

Ali?ilo nun estas malfermata!

Vi nun povas ali?i sekvante je ?i tiu ligilo: ¡±

?

?isdataj informoj ?e Eventa Servo:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.

?

Da: Luigi Fraccaroli @Esperanto <luigi.fraccaroli@...>
Inviato: mercoled¨¬ 15 gennaio 2025 22:20
A: Sean.ORiain@...; michele.gazzola@...; thomas.bormann@...; tonkin@...
Cc: 'uea membroj - io' <[email protected]>; [email protected]; 'listo 'nova landa-agado'' <[email protected]>; 'Esperanto-Litovio' <esperanto-en-litovio@...>; esphist@...; 'estraro CET' <estraro@...>; 'Laura Brazzabeni' <laura.brazzabeni@...>
Oggetto: Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa!

?

Kara,

mi transsendas mesa?on de Itala Esperanto-Federacio pri subteno al biblioteko kun esperanta ar?ivo:

?

Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa en la "I Luoghi del Cuore" Censo de FAI!

La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa estas loko de granda kultura kaj historia valoro, ?efa centro por ?iuj pasiuloj de la internacia lingvo kaj ?ia literaturo. Situanta en la bela urbo Massa, ?i tiu biblioteko konservas unu el la plej ri?aj kolektoj de Esperanto-verkoj en la mondo.

?i-jare, kiel ?iu jaro, la Fondo Ambiente Italiano (FAI) lan?as sian censon "I Luoghi del Cuore", kie ?iu povas vo?doni por lokoj, kiujn ili volas konigi kaj konservi. La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa meritas sendube videblecon, kaj per via vo?o ni povos doni al ?i la atenton, kiun ?i meritas!

La censo estas malfermita al ?iuj, inkluzive de eksterlandaj partoprenantoj. Vo?doni estas simpla kaj senpaga! Vi havas tempon ?is la 10-a de aprilo 2025 por partopreni.

Kuni?u kun ni por subteni ?i tiun valoran kulturan hereda?on kaj helpi al ni akiri videblecon kaj, eble, eblan subvencion por plibonigi la bibliotekon.

Por vo?doni, vizitu la retejon de FAI kaj ser?u la Nacian Bibliotekon de Esperanto en Massa:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.


Re: Ali?u: Itala Kongreso de Esperanto

 

Dankon kara mi notis la eventon. Problemeto estas ke samtempe kaj Samloke, komputile, ni havas kurson por jughantoj de atletiko
Mi ne scias Chu mi sukcesis ?


Il Gio 16 Gen 2025, 16:18 Luigi Fraccaroli via <luigi.fraccaroli=[email protected]> ha scritto:

Kara,

mi transsendas mesa?on de la prezidant(in)o de Itala Esperanto-Federacio:

?

91-a Itala Kongreso de Esperanto.

Esperanto: ta?ga lingvo por scienco

Salsomaggiore Terme atendas vin de la 23-a ?is la 30-a de a?gusto 2025!

?u vi pasias pri lingvoj, scienco kaj internacia kulturo? Ne maltrafu la okazon partopreni en la 91-a Itala Kongreso de Esperanto, dedi?ita al la .

Renkontu esperantistojn el la tuta mondo, kunpartigu viajn sciojn kaj malkovru novajn perspektivojn.

Partoprenu en prelegoj, seminarioj, debatoj, kursoj, ekskursoj, ekzamenoj.

Vivu unikan sperton kaj restu en 4-stela hotelo je te bonaj prezoj kaj ?uu la bela?ojn de Salsomaggiore Terme kaj la ?irka?a?ojn de Parmo.

Profitu la promocian tarifon!

Ali?u anta? la 31-a de januaro 2025 kaj profitu de speciala tarifo.

Por pliaj informoj kongreso@... ?kaj por ali?i, vizitu la oficialan retejon de la kongreso

[]

--

prof. laura brazzabeni

+39 3286461063 (anche whatsapp)

direttore generale IIE

?

https:

?

?


Ali?u: Itala Kongreso de Esperanto

 

Kara,

mi transsendas mesa?on de la prezidant(in)o de Itala Esperanto-Federacio:

?

91-a Itala Kongreso de Esperanto.

Esperanto: ta?ga lingvo por scienco

Salsomaggiore Terme atendas vin de la 23-a ?is la 30-a de a?gusto 2025!

?u vi pasias pri lingvoj, scienco kaj internacia kulturo? Ne maltrafu la okazon partopreni en la 91-a Itala Kongreso de Esperanto, dedi?ita al la .

Renkontu esperantistojn el la tuta mondo, kunpartigu viajn sciojn kaj malkovru novajn perspektivojn.

Partoprenu en prelegoj, seminarioj, debatoj, kursoj, ekskursoj, ekzamenoj.

Vivu unikan sperton kaj restu en 4-stela hotelo je te bonaj prezoj kaj ?uu la bela?ojn de Salsomaggiore Terme kaj la ?irka?a?ojn de Parmo.

Profitu la promocian tarifon!

Ali?u anta? la 31-a de januaro 2025 kaj profitu de speciala tarifo.

Por pliaj informoj kongreso@... ?kaj por ali?i, vizitu la oficialan retejon de la kongreso

[]

--

prof. laura brazzabeni

+39 3286461063 (anche whatsapp)

direttore generale IIE

?

https:

?

?


Sumoo komenci?is a? komenci?os

 

Karaj sumoistoj,

?

La 12a de januaro venis a? venos. La Sumoo komenci?is a? komenci?os.

Mi kura?igas vin kun la strigo, kiun mi faris. Vi certe celu 15 venkojn.

?

HORI Jasuo

371-0825 Japanio, Gunma, Maebas^i, Ootone 2-13-3

Retadreso: [email protected]

?

?


EKO 3 - ekzamenoj en Hungario

 

?
EKO 2025-03, Januaro 16. Pezo: 399 KB, Alkro?a?o: Ni semas.

?

Oni limigas la Esperanto-ekzamenojn en Hungario

La ?tata lingvo-ekzamena centro ONYC en Hungario ?us anta? Julo decidis ne plu organizi Esperantajn ekzamenojn. La? ilia plano la lasta ekzameno okazos en la februara ekzamena sesio. Sed poste levi?is la ideo de oktobra eblo. La? la letero de
vicdirektorino Melinda Sz?cs oni decidis pri la ?eso pro la malalta kvanto de ali?intoj en 2024, entute nur na? personoj. Kontra? la alilingvaj ?eneralaj tendencoj al Esperantaj ekzamenoj ali?is nur plenkreskuloj, pro sporadaj diplomaj kialoj (kaj ne mezlernejanoj).?Konsidere la realajn perspektivojn (ekz. en la kazo de Esperanto la? la le?o oni ne repagas la altajn ekzamenajn kotizojn, ?i ne plu estas konsiderata ?e le eniraj universitataj poentoj, ktp) - do ne estas atendebla la kresko de la kvanto de ali?intoj, la organizado de ekzamenoj pri Esperanto por la Centro estas malprofita...

Tio signifas, ke fermi?us en Hungario la sistemo pri ?tate rekonitaj ekzamenoj por Esperanto. ?i komenci?is en 1966 lige kun la tiujara UK en Hungario, kaj dum ?ia ekzisto sukcese trapasis la ekzamenon - ?. 40.000 homoj.?

Ja ekzistas pli ol dek aliaj malgrandaj lingvoj?(bulgara, cigana, dana, finna, japana, ?ina, pola, novgreka, malnovgreka, portugala, rusina, slovena)?kiuj havas malpli grandajn a? nulan kvantojn de ekzamenitoj..Tiuj lingvo-ekzamenoj tamen ne estas haltigitaj... (vidu:??)

Ne estas klare, ?u la ¡®?esigo de organizado de Esperantaj ekzamenoj¡¯ signifas fermon de la tuta sistemo, a? nur ?ian dumtempan ?esigon.

Koncizigita La? teksto de Szilv¨¢si L¨¢szl¨® post vasta konsultado

Informoj pri la eblo ekzameni?i en oktobro:

P¨¢lma Cziszar

Reage al la decido de ORIGO reprezentantoj de hungariaj Esperanto-organiza?oj kaj gvidanto de la KER-Ekzamena Centro de UEA kunsidis kaj interkonsentis pri komunaj reagoj kaj elpa?o, kadre de kiuj estis skribitaj leteroj al la hungara instituto.?

Responde la direktorino fine de januaro akceptos la delegacion de la esperantistaro por intertraktado. Kiel ajn, nepras ke por la du ekzamensesioj (februaro kaj novembro 2025) estu pruvita pli vigla intereso de hungaroj kaj trapasu ekzamenojn kelkdekoj da personoj.?

Tekso konsentita kun Katalin Kovats

?

?ina babilado per Vi?ato

Nun We-Chat estas rapida kanalo, per kiu oni kontaktas ?inajn esperantistojn.

Mi renove redaktis la suban mesa?on kaj sendis ?in al tiuj? esperantaj grupoj ?e We-Chat, inkl. la grupo de la komitatanoj de ?ina Esperanto-Ligo. La plej granda parto de ?inaj esperantistoj kaj kelkaj eksterlandaj esperantistoj jam legis ?in.

?

Wu Guojiang,prezidanto de Liaoning-a Esperanto-kultura Klubo, Chinio

?

AMO en Kroatio, Pollando kaj tra Afriko

AMO-seminarioj en Kroatio okazos februare pri Amikeco? kaj novembre pri literaturo. Amba? sub la prizorgo de AMO-komisionano Majija Belo?evi?. Seminario estas planata en Polando sub la prizorgo de komisionano Ma?gosia Komarnicka, eble en majo. Sekvar raporto pri la planoj por AMO en Afriko:

?

¡°Mi kore dankas al vi ?iuj pro via sindonemo por kunorganizi AMO-seminariojn.

En 2025, okazos AMO seminario en DR Kongo, en Kenjo kaj en Gambio kun ?efa temo: organizado de la movado.?Subtemoj estas:

?

? Mastrumado de kluboj

. Organizado de kunsidoj

?. Organizado de ?eestaj kluboj en lernejoj

. Organizado de retaj kursoj

. Solvado de konfliktoj

?

Por bona organizado, tiujn seminariojn kunorganizos la afrika komisiono.

Aliflanke, mi sentas bezono organizi virtualajn AMO-seminariojn pri mastrumtemoj por havi pli da aktivuloj, la esperantistaro tion bezonas.¡±

Jeremie Sabiyumva, estrarano de UEA interalie pri AMO

?

La renoma itala kongreso jam invitas

La 91-a Itala Kongreso de Esperanto okazos en Salsomaggiore Terme de la 23-a ?is la 30-a de a?gusto 2025. Balda? disponeblaj la ali?ilo kaj ?iuj detalaj informoj. Ne maltrafu la okazon partopreni! Ni finfine povas anonci ?in!?

En la nova taglibro de 2025, marku la datojn: semajno da renkonti?oj, seminarioj, kursoj, koncertoj, ekskursoj kaj multe da amuzo atendas vin kune kun esperantistoj el la tuta mondo.?Ni malka?as al vi, ke ni ?estas organizantaj ?apartan ?programon ?por infanoj (5-13 jara?aj), tiel ke la gepatroj povu ?trankvile ?ui sian kongreson.

?

Prof. LAURA BRAZZABENI, Presidente FEI

?La subskribo de Laura havas la tekston:

¡°La interna ideo de Esperanto estas: sur ne?trala lingva fundamento forigi la murojn inter la gentoj kaj alkutimigadi la homojn, ke ?iu el ili vidu en sia proksimulo nur homon kaj fraton.¡± (L. L. Zamenhof)

?

Belorusia movada sentas junularan impulson

La 14-an kaj 15-an de decembro 2024, okaze de la Zamenhofa Tago, grupo da junaj esperantistoj el Belarusio kaj Moskvo prezentis Esperanton en Minsko kaj Grodno por allogi novajn homojn al la renaski?anta Esperanto-movado en Belarusio. Legu pli en?La Ondo de Esperanto?

SMG: Bona nova?o, ?ar la movado en tiu lando estis tre modesta. Junulara ¨C junulkara.

?

La franca Eo-kastelo Greziljono invitas al siaj kursoj:

Apr-18/27: PRINTEMPAS, intensivaj kursoj por ekzamenoj kun Zs¨®fia K¨®r¨®dy, Marion Quenut, Konstantin Tikhomirov, Pawe? Fischer-Kotowski.?

Jun-30/jul-10: Maratona Esperanto-kurso kun Dennis Keefe, Nedeljka Lo?aji?, Frank Lappe, anka? por blinduloj, kun Internacia Eo-Konferenco.?

A?g-24/29: Verda Naturisma Semajno, kursoj kun Thierry Spanjaard, Didier Loison: ?

Okt-24/nov-02: A?TUNAS, kursoj kaj FEI-ekzameno kun Ren¨¦e Triolle kaj aliaj.?

?

?ianfranko la karmemora

Por?oma?i??ianfranco?Molle,?la?plej?faman?italan?kantiston,?tutmonde?konatan, animon de ¡®Muzika Kulturo¡¯? Ia itala movado organizas konkurson pri kanzonoj originale verkitaj en Esperanto. La komisiono povos asigni maksimume tri premiojn.

La?rezultoj?estos?anoncitaj?enkadre?de?la?itala?kongreso?de?Esperanto,?dum?specifa?programero. ?iu persono rajtas konkursi per maksimume tri verkoj, kiuj devas esti neniam anta?e eldonitaj per ajna komunikilo?(prese,?rete, lege,?bloge,?ktp).?Maksimuma?da?ro de?kanzono?estas?5?minutoj.?La?gajnintoj?de la unua premio ne rajtas partopreni en la konkurso dum la sekvaj tri jaroj. La konkursa?ojn oni sendu al la sekretario, Valerio Dalla, per retmesa?o, al la adreso?concorso@...?indikante la elektitan pse?donimon kaj la efektivan nomon kaj adreson; ili estu kantitaj kaj luditaj en a?da formato mp3 a? ogg, kaj skribitaj (nur vortoj, eventuale kun akordoj) en teksta formato doc a? odt.

Premioj: la gajninto de la unua premio, premio ?anfranko, ricevos monpremion de
€ 200; por la?aliaj la premio konsistos el esperantlingvaj KD-oj. Limdato por la sendado estas la 30-a de majo de la koncerna?jaro.?Ju?komisiono:?prezidanto:?Laura Brazzabeni,?sekretario?Valerio Dalla,?ju?antoj:?Pierluigi Cinquantini, Martin Wieser, Flo Martorell. La sekretario informos ?is la 1-a de a?gusto la gajnintojn pri la premio. La partoprenantoj cedas senpage al IEF por la unua jaro la rajton je unua publikigo.

Por?pliaj?informoj?:?concorso@...?, Prof. LAURA BRAZZABENI Presidente FEI

?

?

?

?

?

?

Afabla la?do por EKO

¡°Mi elkore dankas pro via da?re informilo EKO por nia Esperanto-mondo¡±

. Jennifer Bishop. Australio kaj Britio

?

Facila sento

?

?

Togolanda elpa?o

Fermi?s la 3-a Arta Salono de Lomeo. La aran?o estis unika momento renkonti?i kun ?losilaj fakuloj kaj agantoj de la arta kaj kultura mondo el diversaj horizontoj, inter?an?i ideojn kaj malkovri novajn aferojn. Nome de Esperanto-228 S-ino M. Judith Kossivi, Koufionou Koffitch¨¦ kaj mi havis budon pri Esperanto kaj dum la tuta periodo de la Salono de?oris, informis, varbis kaj enkondukis kursetojn pri la internacia lingvo. Aparte en la tago de lundo la 30-an de decembro ni triope prezentis anta? la Salona publiko Esperanton kaj verka?ojn de afrikaj e-istoj kun speciala prezento de mia libro "Afrikaj proverboj" kiel parto de literatura kafejo. Ni ?ojas malkovrigi Esperanton al pli ol unu persono dum la Salono kaj interagi kun eblaj esperantistoj.

Adj¨¦vi Adj¨¦

?

?

Seminario en la burunda ?efurbo

La seminario okazis de la 20-a ?is la 22-a de decembro 2024 en la Esperanto-centro en

Rumonge. Partoprenis esperantistoj el Bu?umburo, Rumonge kaj Nyanza-Lac. La Burundaj seminarianoj mem financis la seminarion. Alk estas 1p.

IEF invitas vin partopreni en la evento:

Babilado kun la?prezidanto?kaj?sekretario?de E?ropa Esperanto-Unio (respektive?S¨¦an ? Riain?kaj?Luigi Fraccaroli) pri?E?ropa Esperanto-Unio, la komuna hejmo por la e?ropa esperantistaro: kialoj, celoj, strategio/?.?

Aran?as Itala Esperanto-Federacio,? Enkondukos?Laura Brazzabeni, IEF-prezidanto.

la 21-an de januaro 2025 je la 21.00 UTC+1 en Zoom

; sen pasvorto

Prof. LAURA BRAZZABENI, Presidente FEI


========= vortoj: 985 =========

Kunlaborantoj: Rob Moerbeek (NL), Elda Doerfler (IT), Frank Lappe (DE)

Eldonita kun supteno de UEA, ILEI, IFEF, UMEA, IKEF, LIBE kaj ELF-AREK

La Komunikoj iras al la Landaj kaj Fakaj Asocioj, al la Komitato de UEA, pluraj instancoj de ILEI, al la Estraro de TEJO, al unuopuloj, kiuj petis la ricevon kaj la anoj de pluraj pasintaj AMO-seminarioj.? Entute ?. 2800 ricevantoj

?i tiu komuniko estas disponebla la? la permesilo Krea Komuna?o Atribuite Samkondi?e 4.0?Tutmonde.
Por pli da informoj vidu ?e:
?<>.

?1/16/2025iuj perintaj komunikoj lel 2024 egeblaj kaj el?uteblaj ?e:

La kvardek kvar numeroj de 2024 nun aperas tie, kune kun la kolekto el 2023

ALDONU A? SUBTRAHU VIN: Skribu al <stefan.macgill<?e>>. Por forigo, la?eble informu min al kiu ekspedo-grupo vi apartenas. Mi povas forigi nur personojn kies retadresoj estas individue enskribitaj. Ne eblas forigi homojn, kiuj ricevas la komunikojn pere de retlisto.

Stefan MacGill
?
Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto.
Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko.


Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa!

 

¿ªÔÆÌåÓý

Kara,

mi transsendas mesa?on de Itala Esperanto-Federacio pri subteno al biblioteko kun esperanta ar?ivo:

?

Vo?donu por la Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa en la "I Luoghi del Cuore" Censo de FAI!

La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa estas loko de granda kultura kaj historia valoro, ?efa centro por ?iuj pasiuloj de la internacia lingvo kaj ?ia literaturo. Situanta en la bela urbo Massa, ?i tiu biblioteko konservas unu el la plej ri?aj kolektoj de Esperanto-verkoj en la mondo.

?i-jare, kiel ?iu jaro, la Fondo Ambiente Italiano (FAI) lan?as sian censon "I Luoghi del Cuore", kie ?iu povas vo?doni por lokoj, kiujn ili volas konigi kaj konservi. La Nacia Biblioteko de Esperanto en Massa meritas sendube videblecon, kaj per via vo?o ni povos doni al ?i la atenton, kiun ?i meritas!

La censo estas malfermita al ?iuj, inkluzive de eksterlandaj partoprenantoj. Vo?doni estas simpla kaj senpaga! Vi havas tempon ?is la 10-a de aprilo 2025 por partopreni.

Kuni?u kun ni por subteni ?i tiun valoran kulturan hereda?on kaj helpi al ni akiri videblecon kaj, eble, eblan subvencion por plibonigi la bibliotekon.

Por vo?doni, vizitu la retejon de FAI kaj ser?u la Nacian Bibliotekon de Esperanto en Massa:


****
d-ro?
Luigi Fraccaroli
cell/PT (+39) 348 7842198
anche su/anka? ?e WhatsApp
mail/retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Rispetta l'ambiente: se non ti ¨¨ necessario, non stampare questa mail.
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.

Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.


La novjarfesta eldono de La Ondo de Esperanto

 

¿ªÔÆÌåÓý

Anta? du semajnoj aperis la decembra (vintra, la? la nordhemisfera vidpunkto) eldono de la ?iusezona gazeto ¡°La Ondo de Esperanto¡± (2024, ¡í322). En la 140-pa?a novjarfesta eldono estas sepdeko da tekstoj: intervjuo kun Stela Besenyei-Merger, la Esperantisto de la Jaro kaj rilata materialo; 33 artikoletoj pri esperantista aktivado en la mondo kaj aliaj tekstoj ligitaj kun Esperanto; la unua ?apitro de la grava verko ¡°Pri libereco¡± de John Stuart Mill, kiun tradukis kaj anta?parolis Bo Sandelin; ses rakontoj de Valentin Katajev kadre de la projekto ¡°Rusa Novelaro 2¡±; poemoj de ok poetoj el Kantabrio, kolektitaj kaj tradukitaj de Miguel Fern¨¢ndez; originala novelo de Paulo S¨¦rgio Viana; artikolo de Wolfgang Kirschstein pri la korea verkistino Han Kang, la?reato de la literatura Nobelpremio 2024; recenzoj pri du literaturaj kaj unu muzika verko; humura?etoj pri sporto, ¡°Spritaj splitoj kaj preskeraroj¡± plukitaj de Istv¨¢n Ertl.

Legu pli pri ?i tiu ampleksa kaj ri?enhava novjarfesta eldono de ¡°La Ondo de Esperanto¡± en la samtitola nova?retejo ?e
La baza abontarifo (15 e?roj) ne ?an?i?as dum pluraj jaroj.
Pri la pagmanieroj legu ?e

Bonan jaron 2025 kun ¡°La Ondo de Esperanto¡±!


Ni estas kontra? milito, ni estas por paco!
La retejo por vi:
Ni en Telegramo:


Re: libroj

 

Pasintdiman?e ?e la libroservo de la 60-jari?a festo de Esp-B¨¦ziers mi vidis tiun libron. Sed ne estis nova, tamen favorpreza. Oni povas korespondi kun s-ro??Jorgos Comte :?jorgosfamili@...
Amike, Said

Le mardi 14 janvier 2025 ¨¤ 10:18:30 UTC+1, Peter Weide via groups.io <peter.weide@...> a ¨¦crit :


Dankon pro la informo!
Amike,
Peter


Am 14.01.2025 um 10:11 schrieb Victor Simonnet via groups.io:
Saluton Peter.?
?i ne estas disponebla en la libroservo de UEA.?
La sola loko kie mi trovas ?in momente disponebla estas sur la retejo de Lulu (kiu presas la?mende). Tamen indas kontroli kiom kostus sendkostoj por vi.?
Jen la ligilo:?
Amike,
Viktoro


Le?mar. 14 janv. 2025 ¨¤?09:58, Peter Weide via <peter.weide=[email protected]> a ¨¦crit?:

Saluton,
?u iu el vi hazarde scias, je kiu prezo "La Nobla Korano" (Kopenhago
1969) estas a?etebla?
Anta?dankon pro via helpo,
amike,
Peter Weide







Re: libroj

 

¿ªÔÆÌåÓý

Dankon pro la informo!
Amike,
Peter


Am 14.01.2025 um 10:11 schrieb Victor Simonnet via groups.io:

Saluton Peter.?
?i ne estas disponebla en la libroservo de UEA.?
La sola loko kie mi trovas ?in momente disponebla estas sur la retejo de Lulu (kiu presas la?mende). Tamen indas kontroli kiom kostus sendkostoj por vi.?
Jen la ligilo:?
Amike,
Viktoro


Le?mar. 14 janv. 2025 ¨¤?09:58, Peter Weide via <peter.weide=[email protected]> a ¨¦crit?:
Saluton,
?u iu el vi hazarde scias, je kiu prezo "La Nobla Korano" (Kopenhago
1969) estas a?etebla?
Anta?dankon pro via helpo,
amike,
Peter Weide







Re: libroj

 

Saluton Peter.?
?i ne estas disponebla en la libroservo de UEA.?
La sola loko kie mi trovas ?in momente disponebla estas sur la retejo de Lulu (kiu presas la?mende). Tamen indas kontroli kiom kostus sendkostoj por vi.?
Jen la ligilo:?
Amike,
Viktoro


Le?mar. 14 janv. 2025 ¨¤?09:58, Peter Weide via <peter.weide=[email protected]> a ¨¦crit?:
Saluton,
?u iu el vi hazarde scias, je kiu prezo "La Nobla Korano" (Kopenhago
1969) estas a?etebla?
Anta?dankon pro via helpo,
amike,
Peter Weide






libroj

 

Saluton,
?u iu el vi hazarde scias, je kiu prezo "La Nobla Korano" (Kopenhago 1969) estas a?etebla?
Anta?dankon pro via helpo,
amike,
Peter Weide


Re: evento zoom FEI pri EEU 21-a januaro 2025

 

Dankon' Mi provos mencii tion en EKO 3.

Kore

Stefan MacGill

Respondecoj en UEA: Landa Agado, AMO, EKO, Canuto.
Respondecoj en ILEI: Loka kaj landa agado, Juna amiko.


On Sat, Jan 11, 2025 at 7:22?PM Luigi Fraccaroli via <luigi.fraccaroli=[email protected]> wrote:

Kara,

mi transsendas mesa?on de la prezidant(in)o de Itala Esperanto-Federacio pri retkunveno kun temo rilata al EEU.

?

Feli?an novan jaron,

Luigi

La sekretario


d-ro?Luigi Fraccaroli
portebla telefono (+39) 348 7842198
anka? ?e WhatsApp
retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.
Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.

?

Da: Laura Brazzabeni <laura.brazzabeni@...>
Inviato: sabato 11 gennaio 2025 11:09
A: undisclosed-recipients:
Oggetto: evento zoom FEI pri EEU 21-a januaro 2025

?

IEF invitas vin partopreni en la evento:

?

Babilado kun la prezidanto kaj sekretario de E?ropa Esperanto-Unio (respektive S¨¦an ? Riain kaj Luigi Fraccaroli)?

pri E?ropa Esperanto-Unio, la komuna hejmo por la e?ropa esperantistaro: kialoj, celoj, strategio.?

Aran?as Itala Esperanto-Federacio.?

Enkondukos Laura Brazzabeni, IEF-prezidanto.

?

la 21-an de januaro 2025 je la 21.00 UTC+1 en zoom

?

sen pasvorto

?

--

Prof. LAURA BRAZZABENI

Presidente FEI

+393286461063 (ANCHE WHATSAPP)

¡°La interna ideo de Esperanto estas: sur ne?trala lingva fundamento forigi la murojn inter la gentoj kaj alkutimigadi la homojn, ke ?iu el ili vidu en sia proksimulo nur homon kaj fraton.¡± (L. L. Zamenhof)

--
Vous recevez ce message, car vous ¨ºtes abonn¨¦ au groupe Google?Groupes "EEU-estraro".
Pour vous d¨¦sabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail ¨¤ l'adresse eeu-estraro+unsubscribe@....
Pour afficher cette discussion, acc¨¦dez ¨¤ .


evento zoom FEI pri EEU 21-a januaro 2025

 

¿ªÔÆÌåÓý

Kara,

mi transsendas mesa?on de la prezidant(in)o de Itala Esperanto-Federacio pri retkunveno kun temo rilata al EEU.

?

Feli?an novan jaron,

Luigi

La sekretario


d-ro?Luigi Fraccaroli
portebla telefono (+39) 348 7842198
anka? ?e WhatsApp
retpo?to:?luigi.fraccaroli@...
------------------------
Bv. respekti la medion: ne presu sen neceso tiun ?i mesa?on.
Per guto malgranda, konstante frapante / ni semas kaj semas, konstante.

?

Da: Laura Brazzabeni <laura.brazzabeni@...>
Inviato: sabato 11 gennaio 2025 11:09
A: undisclosed-recipients:
Oggetto: evento zoom FEI pri EEU 21-a januaro 2025

?

IEF invitas vin partopreni en la evento:

?

Babilado kun la prezidanto kaj sekretario de E?ropa Esperanto-Unio (respektive S¨¦an ? Riain kaj Luigi Fraccaroli)?

pri E?ropa Esperanto-Unio, la komuna hejmo por la e?ropa esperantistaro: kialoj, celoj, strategio.?

Aran?as Itala Esperanto-Federacio.?

Enkondukos Laura Brazzabeni, IEF-prezidanto.

?

la 21-an de januaro 2025 je la 21.00 UTC+1 en zoom

?

sen pasvorto

?

--

Prof. LAURA BRAZZABENI

Presidente FEI

+393286461063 (ANCHE WHATSAPP)

¡°La interna ideo de Esperanto estas: sur ne?trala lingva fundamento forigi la murojn inter la gentoj kaj alkutimigadi la homojn, ke ?iu el ili vidu en sia proksimulo nur homon kaj fraton.¡± (L. L. Zamenhof)

--
Vous recevez ce message, car vous ¨ºtes abonn¨¦ au groupe Google?Groupes "EEU-estraro".
Pour vous d¨¦sabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail ¨¤ l'adresse eeu-estraro+unsubscribe@....
Pour afficher cette discussion, acc¨¦dez ¨¤ .


IVEK 13.2: Du novjaraj kunvenoj en Germanio

 

Karaj geamikoj,

?i-lunde 18:30 (16:30 UTC) kadre de la Israela Virtuala E-Kunveno - (Zoom??) ni spektos bildojn de la Novjara Renkonti?o apud Frankfurto kaj de la Luminesk' en Bielefeld. Eksterlandaj gastoj estas tre bonvenaj. Eventaservo: . Kelkaj fotoj:
kaj

Tiuokaze mi memorigas pri la Israela Kongreso, 3-6.4.2025 kun postkongreso 6-11.4. La programo, ekskursoj kaj ali?ilo aperas en la retejo? . Rapidu rezervi vian ?ambron, la lokoj en la gastejo estas limigitaj.

Amike,
Amri

Mailsuite Sent with Mailsuite ?¡¤?
11/01/25, 18:54:11