¿ªÔÆÌåÓý

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

Incorrect characters encoding showed


 

Hi all,
?
I'm trying to import an ADIF file from another log application into QLog 0.43.1 (Linux). The file exported previously is generated in UTF8 so I can read tilded words fine. When I imported into QLog wrong tilded characters are showed at last in NAME and QTH fields (I'll try in other fields like COMMENT or COMMENT_INTL). I've looked into SQLite database and tilded characters are swaped by its non-tilded equivalent despite I think the SQLite database is in UTF8 encoding.
?
Thanks.


 

Hi,

There is a simple answer to this. ADI format supports only ASCII characters. If some software exports UTF8 characters in ADI fields, it is doing it wrong - see ADIF specification. The only one where UTF-8 characters are allowed is ADX format and only in selected fields marked _INTL. QLog converts non-ASCII characters in non-INTL fields when importing - it is a QLog's feature - It is not an issue of QLog but? an issue of software that ADI with UTF-8 characters generates.

p¨¢ 2. 5. 2025 v?12:44 odes¨ªlatel V¨ªctor J. S¨¢nchez via <vjosesan=[email protected]> napsal:

Hi all,
?
I'm trying to import an ADIF file from another log application into QLog 0.43.1 (Linux). The file exported previously is generated in UTF8 so I can read tilded words fine. When I imported into QLog wrong tilded characters are showed at last in NAME and QTH fields (I'll try in other fields like COMMENT or COMMENT_INTL). I've looked into SQLite database and tilded characters are swaped by its non-tilded equivalent despite I think the SQLite database is in UTF8 encoding.
?
Thanks.


 

Thank you very much for the clarification.
?
Regards.