¿ªÔÆÌåÓý

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

Meilleurs voeux / best wishes


 

Bonjour et meilleurs voeux ¨¤ tous.

je suis une fois de plus d¨¦sol¨¦ du retard pris dans les parties. A un premier retard caus¨¦ par l'impossibilit¨¦ (heureusement temporaire) d'un joueur ¨¤ envoyer ses ordres pour des raisons professionnelles bien compr¨¦hensibles, s'est ajout¨¦e ma propre incapacit¨¦ ¨¤ g¨¦rer les parties en cours pendant les vacances de No?l (avec quatre enfants et un invit¨¦ ¨¤ la maison, je n'ai pas eu beaucoup de temps ¨¤ consacrer aux wargames). Je vous pr¨¦sente une fois de plus toutes mes excuses pour le retard, et vous informe que je vais g¨¦rer les parties en cours d'ici peu.

A tr¨¨s bient?t,

Francis

Gents,

I wish you a happy new year and apologize once again for being so late. The first issue was a player who could not issue his orders in time, for some good reasons. then, with 4 kids and a guest at home, I was unable to find the time required to run the games. Anyway, I will run both scenarios within the next days.

Best regards to all,

Francis


Bruno Boulanger
 

¿ªÔÆÌåÓý


Bonne ann¨¦e et bonne sant¨¦ pour 2022 !

Je constate que tu poursuis toujours tes arbitrages avec entrain.
F¨¦licitations !

Amicalement,
Bruno


Le 07/01/2022 ¨¤ 13:39, Francis Marliere a ¨¦crit?:

Bonjour et meilleurs voeux ¨¤ tous.

je suis une fois de plus d¨¦sol¨¦ du retard pris dans les parties. A un premier retard caus¨¦ par l'impossibilit¨¦ (heureusement temporaire) d'un joueur ¨¤ envoyer ses ordres pour des raisons professionnelles bien compr¨¦hensibles, s'est ajout¨¦e ma propre incapacit¨¦ ¨¤ g¨¦rer les parties en cours pendant les vacances de No?l (avec quatre enfants et un invit¨¦ ¨¤ la maison, je n'ai pas eu beaucoup de temps ¨¤ consacrer aux wargames). Je vous pr¨¦sente une fois de plus toutes mes excuses pour le retard, et vous informe que je vais g¨¦rer les parties en cours d'ici peu.

A tr¨¨s bient?t,

Francis

Gents,

I wish you a happy new year and apologize once again for being so late. The first issue was a player who could not issue his orders in time, for some good reasons. then, with 4 kids and a guest at home, I was unable to find the time required to run the games. Anyway, I will run both scenarios within the next days.

Best regards to all,

Francis


Laurent Leclerc
 

¿ªÔÆÌåÓý

Francis, nous prendrons nos rapports du prochain tour lorsque tu auras le temps de nous les envoy¨¦s. ?Aucun stress avec ?a.

?

Bonne et heureuse ann¨¦e a tous (autant que possible avec le damn¨¦ COVID-19).

?

Laurent Leclerc

?

De?: [email protected] <[email protected]> De la part de Francis Marliere
·¡²Ô±¹´Ç²â¨¦?: 7 janvier 2022 07:39
??: [email protected]
Objet?: [laguerrenavale] Meilleurs voeux / best wishes

?

Bonjour et meilleurs voeux ¨¤ tous.

?

je suis une fois de plus d¨¦sol¨¦ du retard pris dans les parties. A un premier retard caus¨¦ par l'impossibilit¨¦ (heureusement temporaire) d'un joueur ¨¤ envoyer ses ordres pour des raisons professionnelles bien compr¨¦hensibles, s'est ajout¨¦e ma propre incapacit¨¦ ¨¤ g¨¦rer les parties en cours pendant les vacances de No?l (avec quatre enfants et un invit¨¦ ¨¤ la maison, je n'ai pas eu beaucoup de temps ¨¤ consacrer aux wargames). Je vous pr¨¦sente une fois de plus toutes mes excuses pour le retard, et vous informe que je vais g¨¦rer les parties en cours d'ici peu.

?

A tr¨¨s bient?t,

?

Francis

?

Gents,

?

I wish you a happy new year and apologize once again for being so late. The first issue was a player who could not issue his orders in time, for some good reasons. then, with 4 kids and a guest at home, I was unable to find the time required to run the games. Anyway, I will run both scenarios within the next days.

?

Best regards to all,

?

Francis


 

Bonjour et bonne ann¨¦e ¨¤ tous.


Pas de soucis concernant la partie en cours, les vacances, c'est aussi pour en profiter, c'est normal. Je suis impatient d'en d¨¦coudre, mais je peux attendre les ordres !

Merci encore pour ton travail ¨¤ g¨¦rer toutes ces parties !


+

L



----- Mail original -----
De: "Francis Marliere" <marlieref@...>
?: [email protected]
Envoy¨¦: Vendredi 7 Janvier 2022 13:39:19
Objet: [laguerrenavale] Meilleurs voeux / best wishes



Bonjour et meilleurs voeux ¨¤ tous.


je suis une fois de plus d¨¦sol¨¦ du retard pris dans les parties. A un premier retard caus¨¦ par l'impossibilit¨¦ (heureusement temporaire) d'un joueur ¨¤ envoyer ses ordres pour des raisons professionnelles bien compr¨¦hensibles, s'est ajout¨¦e ma propre incapacit¨¦ ¨¤ g¨¦rer les parties en cours pendant les vacances de No?l (avec quatre enfants et un invit¨¦ ¨¤ la maison, je n'ai pas eu beaucoup de temps ¨¤ consacrer aux wargames). Je vous pr¨¦sente une fois de plus toutes mes excuses pour le retard, et vous informe que je vais g¨¦rer les parties en cours d'ici peu.


A tr¨¨s bient?t,


Francis


Gents,


I wish you a happy new year and apologize once again for being so late. The first issue was a player who could not issue his orders in time, for some good reasons. then, with 4 kids and a guest at home, I was unable to find the time required to run the games. Anyway, I will run both scenarios within the next days.


Best regards to all,


Francis