#108

Bonjour à tous,

je vous dois une fois de plus des excuses pour le retard pris dans l'arbitrage de la partie. Certains joueurs ont eu du mal à reprendre le fil du jeu après la trêve de fin d'année, et je n'ai eu que récemment tous les ordres dont j'ai besoin pour gérer le tour.

Ce retard a été aggravé par ma faible disponibilité en ce moment, en raison d'obligations familiales et professionnelles. Pour couronner le tout, un nouveau problème technique m'empêche de générer les kml. Ne désespérez pas, je travaille à résoudre le problème au plus vite. J'espère pouvoir envoyer les compte-rendus d'ici quelques jours.

Bien à vous,

Francis

Gents,

I have once again to apologize for being so late. I received the last orders I need to run the game recently, and then was retarded by my lack of free time due to family and job requirements.

I have run the trurn yesterday, but cannot generate kml files due to a new technical issue. I hope I can send you reports within a few days, and that we will maintain a steady course thereafter.

Best,

Francis

#109

francis - no problem .. "real life beats five aces"

servus

markus

Am 20.02.2021 um 14:38 schrieb Francis Marliere:

Show quoted text

Bonjour à tous,
je vous dois une fois de plus des excuses pour le retard pris dans l'arbitrage de la partie. Certains joueurs ont eu du mal à reprendre le fil du jeu après la trêve de fin d'année, et je n'ai eu que récemment tous les ordres dont j'ai besoin pour gérer le tour.
Ce retard a été aggravé par ma faible disponibilité en ce moment, en raison d'obligations familiales et professionnelles. Pour couronner le tout, un nouveau problème technique m'empêche de générer les kml. Ne désespérez pas, je travaille à résoudre le problème au plus vite. J'espère pouvoir envoyer les compte-rendus d'ici quelques jours.
Bien à vous,
Francis
/Gents,/
/
/
/I have once again to apologize for being so late. I received the last orders I need to run the game recently, and then was retarded by my lack of free time due to family and job requirements.
/
/I have run the trurn yesterday, but cannot generate kml files due to a new technical issue. I hope I can send you reports within a few days, and that we will maintain a steady course thereafter./
/
/
/Best,/
/
/
/Francis/

#110

Bon courage Francis?

?

De : "Francis Marliere"
A : [email protected]
Envoyé: samedi 20 Février 2021 14:38
Objet : [laguerrenavale] Attu
?

Bonjour à tous,

?

je vous dois une fois de plus des excuses pour le retard pris dans l'arbitrage de la partie. Certains joueurs ont eu du mal à reprendre le fil du jeu après la trêve de fin d'année, et je n'ai eu que récemment tous les ordres dont j'ai besoin pour gérer le tour.

Ce retard a été aggravé par ma faible disponibilité en ce moment, en raison d'obligations familiales et professionnelles. Pour couronner le tout, un nouveau problème technique m'empêche de générer les kml. Ne désespérez pas, je travaille à résoudre le problème au plus vite. J'espère pouvoir envoyer les compte-rendus d'ici quelques jours.

?

Bien à vous,

?

Francis

?

Gents,

?

I have once again to apologize for being so late. I received the last orders I need to run the game recently, and then was retarded by my lack of free time due to family and job requirements.

I have run the trurn yesterday, but cannot generate kml files due to a new technical issue. I hope I can send you reports within a few days, and that we will maintain a steady course thereafter.

?

Best,

?

Francis

#111

开云体育

Don't worry Francis, you make so many things already !

Le 20/02/2021 à 14:38, Francis Marliere a écrit?:

Bonjour à tous,

je vous dois une fois de plus des excuses pour le retard pris dans l'arbitrage de la partie. Certains joueurs ont eu du mal à reprendre le fil du jeu après la trêve de fin d'année, et je n'ai eu que récemment tous les ordres dont j'ai besoin pour gérer le tour.

Ce retard a été aggravé par ma faible disponibilité en ce moment, en raison d'obligations familiales et professionnelles. Pour couronner le tout, un nouveau problème technique m'empêche de générer les kml. Ne désespérez pas, je travaille à résoudre le problème au plus vite. J'espère pouvoir envoyer les compte-rendus d'ici quelques jours.

Bien à vous,

Francis

Gents,

I have once again to apologize for being so late. I received the last orders I need to run the game recently, and then was retarded by my lack of free time due to family and job requirements.

I have run the trurn yesterday, but cannot generate kml files due to a new technical issue. I hope I can send you reports within a few days, and that we will maintain a steady course thereafter.

Best,

Francis

Garanti sans virus.

--
Yannick WEISS, c'est aussi Alambix, photographe amateur passionné d'argentique ! Venez jeter un coup d'oeil sur ma galerie :

#112

Pas de soucis pour moi non plus, je ne suis pas à 2 semaines près. Bon courage Francis.

Show quoted text

Le 20 février 2021 20:18:17 "Yannick WEISS" <weiss.yannick@...> a écrit :

Don't worry Francis, you make so many things already !

Le 20/02/2021 à 14:38, Francis Marliere a écrit?:

Bonjour à tous,

je vous dois une fois de plus des excuses pour le retard pris dans l'arbitrage de la partie. Certains joueurs ont eu du mal à reprendre le fil du jeu après la trêve de fin d'année, et je n'ai eu que récemment tous les ordres dont j'ai besoin pour gérer le tour.

Ce retard a été aggravé par ma faible disponibilité en ce moment, en raison d'obligations familiales et professionnelles. Pour couronner le tout, un nouveau problème technique m'empêche de générer les kml. Ne désespérez pas, je travaille à résoudre le problème au plus vite. J'espère pouvoir envoyer les compte-rendus d'ici quelques jours.

Bien à vous,

Francis

Gents,

I have once again to apologize for being so late. I received the last orders I need to run the game recently, and then was retarded by my lack of free time due to family and job requirements.

I have run the trurn yesterday, but cannot generate kml files due to a new technical issue. I hope I can send you reports within a few days, and that we will maintain a steady course thereafter.

Best,

Francis

Garanti sans virus.

--
Yannick WEISS, c'est aussi Alambix, photographe amateur passionné d'argentique ! Venez jeter un coup d'oeil sur ma galerie :

Envoyé avec

#114

开云体育

oui, tu as déjà pas mal de photos à faire avec le beau temps qui revient !

Le 21/02/2021 à 11:17, Ludtz a écrit?:

Pas de soucis pour moi non plus, je ne suis pas à 2 semaines près. Bon courage Francis.

Le 20 février 2021 20:18:17 "Yannick WEISS" <weiss.yannick@...> a écrit :

Don't worry Francis, you make so many things already !

Le 20/02/2021 à 14:38, Francis Marliere a écrit?:

Bonjour à tous,

je vous dois une fois de plus des excuses pour le retard pris dans l'arbitrage de la partie. Certains joueurs ont eu du mal à reprendre le fil du jeu après la trêve de fin d'année, et je n'ai eu que récemment tous les ordres dont j'ai besoin pour gérer le tour.

Ce retard a été aggravé par ma faible disponibilité en ce moment, en raison d'obligations familiales et professionnelles. Pour couronner le tout, un nouveau problème technique m'empêche de générer les kml. Ne désespérez pas, je travaille à résoudre le problème au plus vite. J'espère pouvoir envoyer les compte-rendus d'ici quelques jours.

Bien à vous,

Francis

Gents,

I have once again to apologize for being so late. I received the last orders I need to run the game recently, and then was retarded by my lack of free time due to family and job requirements.

I have run the trurn yesterday, but cannot generate kml files due to a new technical issue. I hope I can send you reports within a few days, and that we will maintain a steady course thereafter.

Best,

Francis

Garanti sans virus.

--
Yannick WEISS, c'est aussi Alambix, photographe amateur passionné d'argentique ! Venez jeter un coup d'oeil sur ma galerie :

Envoyé avec

--
Yannick WEISS, c'est aussi Alambix, photographe amateur passionné d'argentique ! Venez jeter un coup d'oeil sur ma galerie :