皆様、今晩は、おはようございます。JM8FBJの携帯电话（ガラケー）修理が终わったとの连络あり。Xはいけないので小生が代理で受け取りに行く、本人証明のためマイナンバーカードを持ってこい、本人确认のため、ショップから自宅に电话するので本人が出てほしい、コロナで予约を取ってほしい等のやり取りがあり、ショップに小生が代理で行きました。结果、修理をお愿いした时とは违う人が出てきましたが、开口一番、修理不能でした、お代はいただきません？？？理由は水漏れで一部基盘が腐食しているとのことでした。それなら基盘ごと交换しては？といったのですが、メーカーから修理不能といわれているのでこちらではわかりませんとのことでした。一体どうなっているのでしょうか？？？ショップの提案、同等机种に交换する５５００円、４Gのガラホに変える２８０００えん、この前３０００円て言わなかった？？と闻いたのですが、今はそのキャンペーン（时期）は过ぎています??だって。ほんとにふざけていると思いませんか。

现在Xの携帯は手元にありますが、画面が暗くなって见えないことが多いです。何回か开いたり闭じたりすると明るくなり见えるようになります。ぐちでした。

　　　DE　JA1FTW/8　札幌　熊谷