@David, thanks for the interest!
Unfortunately, nobody in the group had any feedback for me :(
The good news is that after much probing and testing, I have managed to find the culprit IC, namely U100.
After removing it from the board the scope boots fine except that, obviously, it complains about the missing chip...
I will open a new thread to ask if anybody can help identify a source for a replacement.