¿ªÔÆÌåÓý

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

Difficulty finding language interpreters?


 

Hello,
I work for a VR agency and we¡¯ve been having trouble finding interpreters for certain languages. Have any of you had this problem? Any suggestions? I¡¯m disappointed to have to cancel another lesson for lack of interpreter.

Thanks!
Mona


 

At VISIONS we train and hire interpreters to be on staff part time. We also attempt to hire VRT and O&M staff that speak other languages. It is not easy but it is an agency commitment to provide services in the language of preference. from Nancy M.

On Thu, Jul 6, 2023 at 11:12?AM Mona Hussein <monameah@...> wrote:

Hello,
I work for a VR agency and we¡¯ve been having trouble finding interpreters for certain languages. Have any of you had this problem? Any suggestions? I¡¯m disappointed to have to cancel another lesson for lack of interpreter.

Thanks!
Mona






--
Nancy D. Miller, LMSW (she/her)
Executive Director/CEO
VISIONS/Services for the Blind and Visually Impaired
500 Greenwich Street Suite 302
New York, New York 10013
212-625-1616 x 117
Direct 212-219-4071
Cell 917-859-9184
nmiller@...

Our vision is for everyone to see what is possible!


 

Hi Mona,
If you are concerned about resourcing any bilingual family members you might find volunteers in the clients local community. Places of worship and local libraries are definitely worth exploring. When I don¡¯t have access to an interpreter I have used the Google translate app. There are 32 language options available in ¡°conversation mode ¡°. It¡¯s simple to use and provides real time conversation.?
Good luck!
Katherine?

On Thu, Jul 6, 2023 at 11:13 AM Mona Hussein <monameah@...> wrote:
Hello,
I work for a VR agency and we¡¯ve been having trouble finding interpreters for certain languages. Have any of you had this problem? Any suggestions? I¡¯m disappointed to have to cancel another lesson for lack of interpreter.

Thanks!
Mona




--

Katherine Healey, M.Ed., TVI/COMS

Community Rehab Team

Orientation?and Mobility Specialist

VISIONS Services for the Blind and Visually Impaired

111 Summit Park Road

Spring Valley, NY 10977

Tel: (845) 354 ¨C 3003, EXT. 307

Cell: (845) 825 - 0986

Fax: (845) 354 ¨C 5130

Email:?khealey@...

?

Our Vision is for everyone to see what is possible!

?






Confidentiality Notice: This e-mail communication, and any attachments, contains confidential and privileged information for the exclusive use of the recipient(s) named above. If you are not an intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to an intended recipient, you are hereby notified that you have received this communication in error and that any review, disclosure, dissemination, distribution or copying of it or its contents is prohibited. If you have received this communication in error, please notify me immediately by replying to this message and delete this communication from your computer. Thank you.







 

¿ªÔÆÌåÓý

Hi Mona!

?

If you do not need an interpreter to be physically present then I¡¯d suggest Language Link, you can get a live interpreter via phone without any pre-scheduling. Interpreters are available round the clock for multiple languages. I haven¡¯t used it for lessons, more for intakes but in a pinch it might meet the need.

?

From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Katherine Healey via groups.io
Sent: Thursday, July 6, 2023 2:20 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [OandM] Difficulty finding language interpreters?

?

External Email

Hi Mona,

If you are concerned about resourcing any bilingual family members you might find volunteers in the clients local community. Places of worship and local libraries are definitely worth exploring. When I don¡¯t have access to an interpreter I have used the Google translate app. There are 32 language options available in ¡°conversation mode ¡°. It¡¯s simple to use and provides real time conversation.?

Good luck!

Katherine?

?

On Thu, Jul 6, 2023 at 11:13 AM Mona Hussein <monameah@...> wrote:

Hello,
I work for a VR agency and we¡¯ve been having trouble finding interpreters for certain languages. Have any of you had this problem? Any suggestions? I¡¯m disappointed to have to cancel another lesson for lack of interpreter.

Thanks!
Mona



--

Katherine Healey, M.Ed., TVI/COMS

Community Rehab Team

Orientation?and Mobility Specialist

VISIONS Services for the Blind and Visually Impaired

111 Summit Park Road

Spring Valley, NY 10977

Tel: (845) 354 ¨C 3003, EXT. 307

Cell: (845) 825 - 0986

Fax: (845) 354 ¨C 5130

Email:?khealey@...

?

Our Vision is for everyone to see what is possible!

?

?

?

?

?

?

Confidentiality Notice: This e-mail communication, and any attachments, contains confidential and privileged information for the exclusive use of the recipient(s) named above. If you are not an intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to an intended recipient, you are hereby notified that you have received this communication in error and that any review, disclosure, dissemination, distribution or copying of it or its contents is prohibited. If you have received this communication in error, please notify me immediately by replying to this message and delete this communication from your computer. Thank you.

?

?

?

?