The couplings shouldn't wear much, unless something it worrying them too much.
I'd be looking for one or the other shaft run-outs, possibly something bent.
And I'd want a spare coupler if I was you.
And Amen about shipping costs!
What do you think made it go bonkers?