¿ªÔÆÌåÓý

ctrl + shift + ? for shortcuts
© 2025 Groups.io

Lesser of two evils!


Margaret Dubicki
 

My Polish friend, Wladyslaw Labedzki always tell this
tale: He had been taken from Poland and forced
laboured on a farm in Germany where, actually, he had
not a bad time (one of the fortunate ones)
Anyway he landed up in England after the war and there
he was given two choices: No. l "Did he want "to go
down the coal mines" or No. 2 "Go up to Scotland"
He did not even know where Scotland was!

M. Dubicki

________________________________________________________________________
Want to chat instantly with your online friends? Get the FREE Yahoo!
Messenger


Lech Lesiak
 

--- Margaret Dubicki <yenisei44@...> wrote:
---------------------------------
Start Quote
My Polish friend, Wladyslaw Labedzki always tell this
tale: He had been taken from Poland and forced
laboured on a farm in Germany where, actually, he had
not a bad time (one of the fortunate ones)
End quote

My father was sent to work on German farms as well.
One of the farmers was brutal, the other treated his
forced labourers just like the rest of his family.

A local Nazi official showed up during dinner at the
second farm, and told the farmer his Polish workers
shouldn't be eating withe family.

The farmer told him to bugger off, that the Poles
worked with the family, so they ate with the family.

Czesc,
Leszek

______________________________________________________________________
Post your free ad now!


berndd11222
 

Hi Leszek:

Not all Poles in Germany during the war where as lucky as the
people who worked on that farm.

My Dad was a US soldier in the campaigns in France and Belgium in
WW2. He spoke of a case in where retreating Germans placed bobby
traps in a factory with female Polish workers inside. When the
Americans opened the factory the mines were set off causing
casualties among these unfortunate women. They told my dad in Polish
of their brutal treatment by the Nazis.

A few years ago I met a Pole in the US from Kresy who was deported to
Germany during the war as a forced laborer. He related an account of
a recent trip to Belgium and Poland to visit relatives. Since he had
a rented car I assumed that he would get on the autobahn and drive
from Belgium to Poland. He took a route through France, Italy,
Slovenia,Hungary and The Czech Republic instead. When I asked why he
avoided Germany he remarked " I never want to be in that country
again"

Czesc,
Barney Dombrowski











--- In Kresy-Siberia@..., Lech Lesiak <lech_lesiak@y...>
wrote:
--- Margaret Dubicki <yenisei44@y...> wrote:
---------------------------------
Start Quote
My Polish friend, Wladyslaw Labedzki always tell this
tale: He had been taken from Poland and forced
laboured on a farm in Germany where, actually, he had
not a bad time (one of the fortunate ones)
End quote

My father was sent to work on German farms as well.
One of the farmers was brutal, the other treated his
forced labourers just like the rest of his family.

A local Nazi official showed up during dinner at the
second farm, and told the farmer his Polish workers
shouldn't be eating withe family.

The farmer told him to bugger off, that the Poles
worked with the family, so they ate with the family.

Czesc,
Leszek

______________________________________________________________________

Post your free ad now!


Anne Kaczanowski
 

My uncle was taken to a forced labour farm in Germany.? On this particular farm, was also a farm hand from France.? One day they were butchering a pig.? The farmer made my uncle and the Frenchmen hold the pig, one on each end...and he was going to shoot the pig . He shot his rifle alright...killing the Frenchman.? Missed the pig and killed the Frenchman.? My uncle was so horrified, he ran away from the farm. Running was the lesser of these two evils.


berndd11222 wrote:
Hi Leszek:

Not all Poles in Germany during the war where as lucky as the
people who worked on that farm.

My Dad was a US soldier in the campaigns in France and Belgium in
WW2. He spoke of a case in where retreating Germans placed bobby
traps in a factory with female Polish workers inside. When the
Americans opened the factory the mines were set off causing
casualties among these unfortunate women. They told my dad in Polish
of their brutal treatment by the Nazis.

A few years ago I met a Pole in the US from Kresy who was deported to
Germany during the war as a forced laborer. He related an account of
a recent trip to Belgium and Poland to visit relatives. Since he had
a rented car I assumed that he would get on the autobahn and drive
from Belgium to Poland. He took a route through France, Italy,
Slovenia,Hungary and The Czech Republic instead. When I asked why he
avoided Germany he remarked " I never want to be in that country
again"?

Czesc,
Barney Dombrowski











--- In Kresy-Siberia@..., Lech Lesiak
wrote:
>? --- Margaret Dubicki wrote:
> ---------------------------------
> Start Quote
> My Polish friend, Wladyslaw Labedzki always tell this
> tale:? He had been taken from Poland and forced
> laboured on a farm in Germany where, actually, he had
> not a bad time (one of the fortunate ones)?
> End quote
>
> My father was sent to work on German farms as well.
> One of the farmers was brutal, the other treated his
> forced labourers just like the rest of his family.
>
> A local Nazi official showed up during dinner at the
> second farm, and told the farmer his Polish workers
> shouldn't be eating withe family.
>
> The farmer told him to bugger off, that the Poles
> worked with the family, so they ate with the family.
>
> Czesc,
> Leszek
>
>
______________________________________________________________________

> Post your free ad now!



*
KRESY-SIBERIA GROUP = RESEARCH REMEMBRANCE RECOGNITION
"Dedicated to researching, remembering and recognising the Polish citizens
deported, enslaved and killed by the Soviet Union during World War Two."
*
Discussion site :
Gallery (photos, documents) :
Film and info :
*
To SUBSCRIBE to the discussion group, send an e-mail
saying who you are and describing your interest in the group to:
Kresy-Siberia-owner@...
*


Your use of Yahoo! Groups is subject to the .


Do you Yahoo!?
- with improved product search


 

Wher did he go and what happened next?



Bye 4 now Hela.





From: Margaret Dubicki <yenisei44@...>
Reply-To: Kresy-Siberia@...
To: Kresy-Siberia@...
Subject: [Kresy-Siberia] Lesser of two evils!
Date: Wed, 8 Oct 2003 13:03:24 +0100 (BST)
_________________________________________________________________
Find a cheaper internet access deal - choose one to suit you.