Keyboard Shortcuts
ctrl + shift + ? :
Show all keyboard shortcuts
ctrl + g :
Navigate to a group
ctrl + shift + f :
Find
ctrl + / :
Quick actions
esc to dismiss
Likes
- Hable-One-Espana
- Messages
Search
|
Buenas Noticias desde Hable
Buenos días. Soy Ivan Argote. Escribo en nombre de Hable para dar buenas noticias. Adjunto a este correo tres documentos. El manual del Hable One y la Guía de inicio (para IOS), también la guía de solución de problemas (para Android e IOS) Se trata de traducciones en cuya redacción se ha puesto el máximo esmero, tanto en el aspecto lingüístico como en el técnico, de modo que pueda ser útil a un público con diferentes necesidades y conocimientos. Desde hable estamos deseosos de recibir tus sugerencias de mejora, así de los manuales como de nuevas funciones del teclado. En breve se enviarán el Manual y la Guía de Inicio para Android. Los documentos que adjuntamos al correo están en formato word, con encabezamientos para su más fácil manejo. Si alguien lo precisase en otro formato, lo haremos llegar en el que se necesite. Es de notar que en el nombre de los archivos figura la fecha de su redacción. En sucesivos correos indicaré lo necesario para darse de alta en la lista de Whatsapp desde donde se podrá dar un soporte eficaz. Desde hable agradecemos la paciencia con los peque?os inconvenientes y seguros estamos que habrá merecido la pena al poder contar con una asistencia rápida, eficaz y de calidad. Buena suerte con tu teclado!!! Saludos.
Enviado desde mi iPhone Hable One - Guia Inicio IOS (17-05-2022).docx
Hable One - Guia Inicio IOS (17-05-2022).docx
Hable One - Guia Resolucion Problemas (17-05-2022).docx
Hable One - Guia Resolucion Problemas (17-05-2022).docx
Hable One - Manual Usuario IOS (19-05-2022).docx
Hable One - Manual Usuario IOS (19-05-2022).docx
|
|
Re: varias cosas.
Enrique Varela Couceiro
Hola:
toggle quoted message
Show quoted text
Yo tampoco he recibido manuales ni conexión o enlace al grupo. Supongo que acabaremos organizándonos bien. Todo cuesta al principio. Saludos Enrique Varela Couceiro El 18 may 2022, a las 20:35, ROSA MARIA CHACON <roschagar@...> 别蝉肠谤颈产颈ó: |
|
Re: varias cosas.
Buenas.
toggle quoted message
Show quoted text
? ?? Coincido con Rosa María, que aunque los de android no están tampoco he recibido el de resolución de problemas, yo los consulto online, con el traductor de google. ? ?? Saludos, El 18/05/2022 a las 20:35, ROSA MARIA CHACON 别蝉肠谤颈产颈ó:
Hola: yo al menos ni tengo los manuales nuevos ni se me ha enviado invitación al grupo de Whatsapp, y mi teléfono lo dí cuando me compré el tecladito. |
|
Re: Consulta seleccionar mensajes whatsapp android
Buenas.
toggle quoted message
Show quoted text
???? No. Lo que quiero, es en una lista de mensajes, sean de whatsapp, sms, telegram, etc, marcar algunos de ellos, no todos, para luego, abrir las opciones que comentas y borrar, archivar, etc, pero lo que quiero, insisto, es seleccionar algunos de los mensajes. ???? Gracias y saludos, El 18/05/2022 a las 20:34, ROSA MARIA CHACON 别蝉肠谤颈产颈ó:
Hola: el 1 6 largo lo que hace es sacar el menú de opciones y ya podrías borrar o archivar o lo que necesites. No es eso lo que quieres? |
|
Re: varias cosas.
Hola: yo al menos ni tengo los manuales nuevos ni se me ha enviado invitación al grupo de Whatsapp, y mi teléfono lo dí cuando me compré el tecladito.
-----Mensaje original----- De: [email protected] <[email protected]> En nombre de IvanNNN A Enviado el: miércoles, 18 de mayo de 2022 17:34 Para: [email protected] Asunto: [Hable-One-Espana] varias cosas. Hola, me imagino que todos aquí ya sabéis, que hay un manual, una guía de inicio, y otra de solución de problemas, totalmente nuevos, no dudéis de comunicar cualquier sugerencia, y cualquier duda por supuesto. Para muchas de las cuestiones que tenéis, es conveniente hablarlo por WhatsApp, no sé si sabéis incorporado al grupo que se ha creado""? sería muy útil... sabéis de alguien que esté aún recibir su dispositivo? Saludos, y a disfrutar del teclado.... |
|
Re: Consulta seleccionar mensajes whatsapp android
Hola: el 1 6 largo lo que hace es sacar el menú de opciones y ya podrías borrar o archivar o lo que necesites. No es eso lo que quieres?
Perdón si te entendí mal. -----Mensaje original----- De: [email protected] <[email protected]> En nombre de Carles Borrell i CastellsCarles Borrell i Castells Enviado el: miércoles, 18 de mayo de 2022 11:49 Para: [email protected] Asunto: Re: [Hable-One-Espana] Consulta seleccionar mensajes whatsapp android Buenas. Si pulso 1 y 6 corto, no hace nada, y si lo pulso largo, me dice que no hay elementos de menú. Gracias y saludos, 2022-05-17 23:32 GMT+02:00, ROSA MARIA CHACON <roschagar@...>: Buenas 1 y 6. -- Carles Borrell i Castells |
|
Re: varias cosas.
Hola Erik. Disculpa, me jugó una mala pasada el siri... Decía que se han remitido los manuales de ios corregidos. Se trata del manual y de la guía de inicio, también se ha remitido a los usuarios la guía de solución de problemas (común para android e ios). En uon tiempo breve se enviará el manual y la guía de inicio de android. Deseando establecer el canal más rápido para solucionar los problemas se creó un groupo de whatsapp para los usuarios, creo que os habrán pedido el teléfono, para que podáis ser agregados a este canal. Hasta que esté llenamente activo y operativo, decía, que es muy conveniente que comuniquemos por whats, aunque sean llamadas dos a dos o incluso con tres personas, porque las cuestiones son complejas y resultan mejor en la práctica que con unos pasos que pueden no ser iguales para todos y cada uno de los usuarios. Sólo me resta a^?adir que cuando alguien pregunta por un gesto concreto, lo importante en sí no es el gesto sino la función que realiza, por ello, las personalizaciones gestuales, en sí, no tienen efecto en los comandos del hable, porque éstos no se pueden modificar. ESPERO que haya aclarado las dudas, y por favor, indicad qu/^ien no tenga el manual nuevo.. saludos gracias.
toggle quoted message
Show quoted text
Enviado desde mi iPhone El 18 may 2022, a las 18:17, Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...> 别蝉肠谤颈产颈ó:
?Buenas tardes a todos. Iván, creo que si comentamos todo esto es porque hay información que o no está clara en los manuales o en el que se envió con una traducción da lugar a confusión. Si no se encuentran dichas respuestas en el manual y nadie sabe proporcionarlas entiendo, o bien que no hay una solución a lo que se plantea o que no hay dicha funcionalidad programada por el momento. Por otra parte, no sé si soy el único al que le pasa. Me gustaría recibir una redacción más cuidada por tu parte de los mensajes. Sinceramente tengo la sensación de que un usuario básico se verá perdido. Y no solo con la asistencia inicial, sino cuando se presenten problemas. El 18/05/2022 a las 17:33, IvanNNN A 别蝉肠谤颈产颈ó: Hola, me imagino que todos aquí ya sabéis, que hay un manual, una guía de inicio, y otra de solución de problemas, totalmente nuevos, no dudéis de comunicar cualquier sugerencia, y cualquier duda por supuesto. Para muchas de las cuestiones que tenéis, es conveniente hablarlo por WhatsApp, no sé si sabéis incorporado al grupo que se ha creado""? sería muy útil... sabéis de alguien que esté aún recibir su dispositivo? Saludos, y a disfrutar del teclado.... |
|
Re: varias cosas.
Buenas.
toggle quoted message
Show quoted text
???? ?Este grupo de whatsapp que comentas, es en espa?ol? ?Cual es el enlace de unión al mismo? ???? Por otro lado, para comunicar errores y sugerencias, ?cual es el mejor canal: esta lista de correo, tu whatsapp, el whatsapp del grupo que comentas o el correo genérico de Hable One? ???? Gracias y saludos, El 18/05/2022 a las 17:33, IvanNNN A 别蝉肠谤颈产颈ó:
Hola, me imagino que todos aquí ya sabéis, que hay un manual, una guía de inicio, y otra de solución de problemas, totalmente nuevos, no dudéis de comunicar cualquier sugerencia, y cualquier duda por supuesto. Para muchas de las cuestiones que tenéis, es conveniente hablarlo por WhatsApp, no sé si sabéis incorporado al grupo que se ha creado""? sería muy útil... sabéis de alguien que esté aún recibir su dispositivo? Saludos, y a disfrutar del teclado.... |
|
Re: Consulta seleccionar mensajes whatsapp android
Eric duarte Quintanilla
Hola Carles. Por lo que he visto en mi teléfono esa pulsación sostenida abre el menú de acciones, que vendría a ser lo mismo que hacer el gesto del menú de talkback y buscar la opción de acciones. Sigo buscando en el manual....
toggle quoted message
Show quoted text
El 18/05/2022 a las 11:49, Carles Borrell i CastellsCarles Borrell i Castells 别蝉肠谤颈产颈ó:
Buenas. |
|
Re: varias cosas.
Eric duarte Quintanilla
Buenas tardes a todos. Iván, creo que si comentamos todo esto es porque hay información que o no está clara en los manuales o en el que se envió con una traducción da lugar a confusión.
toggle quoted message
Show quoted text
Si no se encuentran dichas respuestas en el manual y nadie sabe proporcionarlas entiendo, o bien que no hay una solución a lo que se plantea o que no hay dicha funcionalidad programada por el momento. Por otra parte, no sé si soy el único al que le pasa. Me gustaría recibir una redacción más cuidada por tu parte de los mensajes. Sinceramente tengo la sensación de que un usuario básico se verá perdido. Y no solo con la asistencia inicial, sino cuando se presenten problemas. El 18/05/2022 a las 17:33, IvanNNN A 别蝉肠谤颈产颈ó:
Hola, me imagino que todos aquí ya sabéis, que hay un manual, una guía de inicio, y otra de solución de problemas, totalmente nuevos, no dudéis de comunicar cualquier sugerencia, y cualquier duda por supuesto. Para muchas de las cuestiones que tenéis, es conveniente hablarlo por WhatsApp, no sé si sabéis incorporado al grupo que se ha creado""? sería muy útil... sabéis de alguien que esté aún recibir su dispositivo? Saludos, y a disfrutar del teclado.... |
|
varias cosas.
Hola, me imagino que todos aquí ya sabéis, que hay un manual, una guía de inicio, y otra de solución de problemas, totalmente nuevos, no dudéis de comunicar cualquier sugerencia, y cualquier duda por supuesto. Para muchas de las cuestiones que tenéis, es conveniente hablarlo por WhatsApp, no sé si sabéis incorporado al grupo que se ha creado""? sería muy útil... sabéis de alguien que esté aún recibir su dispositivo? Saludos, y a disfrutar del teclado....
|
|
Re: Consulta seleccionar mensajes whatsapp android
Buenas.
toggle quoted message
Show quoted text
Si pulso 1 y 6 corto, no hace nada, y si lo pulso largo, me dice que no hay elementos de menú. Gracias y saludos, 2022-05-17 23:32 GMT+02:00, ROSA MARIA CHACON <roschagar@...>: Buenas 1 y 6. --
Carles Borrell i Castells |
|
Re: Consulta seleccionar mensajes whatsapp android
Buenas 1 y 6.
-----Mensaje original----- De: [email protected] <[email protected]> En nombre de Carles Borrell i CastellsCarles Borrell i Castells Enviado el: martes, 17 de mayo de 2022 20:20 Para: [email protected] Asunto: [Hable-One-Espana] Consulta seleccionar mensajes whatsapp android Buenas. Con hable one, ?que convinación se deve pulsar para ir seleccionando mensajes de whatsapp para luego borrar los seleccionados? He probado de pulsar 3 y 8, pero la primera vez abre un menú con emoticonos, y si bien al ir atrás manteniendo b este queda seleccionado, en el siguiente mensaje ya no hace nada. Gracias y saludos. -- Carles Borrell i Castells |
|
Re: Presentación y consulta
Buenas.
toggle quoted message
Show quoted text
Lo acabo de probar, y efectivamente funciona con los puntos de la letra p sostenida. Saludos, 2022-05-06 16:04 GMT+02:00, Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...>: Hola Carles. No se si en el manual lo especifica. Pero imagino que será --
Carles Borrell i Castells |
|
Consulta seleccionar mensajes whatsapp android
Buenas.
Con hable one, ?que convinación se deve pulsar para ir seleccionando mensajes de whatsapp para luego borrar los seleccionados? He probado de pulsar 3 y 8, pero la primera vez abre un menú con emoticonos, y si bien al ir atrás manteniendo b este queda seleccionado, en el siguiente mensaje ya no hace nada. Gracias y saludos. -- Carles Borrell i Castells |
|
Dudas con manejo de android era: RE: [Hable-One-Espana] Una amiga que estuvo en Tifloinnova quiere el teclado
开云体育Buenas: lo de mi amiga se resolvió volando, gracias de parte de las dos. En cuanto a las dudas que todavía no he resuelto con el Android si quieres las pongo por aquí por si a alguien le sirven también. De todas formas me dijeron que no se podía pero por probar no se pierde nada: Empiezo con las cosas que no sé como se hacen.
Gesto para moverse por palabras, por caracteres sí puedo por palabras y demás no. ? Un saludo. ? ? ? De: [email protected] <[email protected]> En nombre de IvanNNN A ? Hola, creo que ya está resuelto el tema del teclado de tu amiga?. ? Escribo de todas maneras, para hablar del manejo del teléfono con Android, creo recordar que tenías alguna dificultad con talkback, que es más fácil si lo prefieres, que te explique por teléfono los pasos, mándame un privado y lo hablamos. Saludos. ? ? ? Enviado desde mi iPhone El 12 may 2022, a las 9:53, ROSA MARIA CHACON <roschagar@...> 别蝉肠谤颈产颈ó: ? Buenas: |
|
Re: Empresa poco seria con los pedidos
开云体育Hola, estupendo que ya llegó Cualquier duda o dificultad en su puesta en marcha o funcionamiento, escribid al grupo o o a mi privado. SALUDOS.Enviado desde mi iPhone
El 13 may 2022, a las 20:46, Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...> 别蝉肠谤颈产颈ó: ?
Hola. finalmente tenemos el teclado ya en casa. Al final enviaron un mail indicando el punto dhl donde lo depositaron.
Finalmente en la etiqueta del paquete aparece la dirección que introdujimos por error en el formulario. Al parecer las posteriores correcciones no llegaron a ningún sitio.
El 13/05/2022 a las 18:01, IvanNNN A 别蝉肠谤颈产颈ó:
buenas tardes Erik, en nombre de Hable One acepte por favor nuestras más sinceras disculpas. No dude en escribirme o al grupo si tuviera cualquier problema o dificultad con su teclado. Gracias, y reiterando una vez más nuestras disculpas.? |
|
Re: Empresa poco seria con los pedidos
Eric duarte Quintanilla
开云体育Hola. finalmente tenemos el teclado ya en casa. Al final enviaron un mail indicando el punto dhl donde lo depositaron.
Finalmente en la etiqueta del paquete aparece la dirección que introdujimos por error en el formulario. Al parecer las posteriores correcciones no llegaron a ningún sitio.
El 13/05/2022 a las 18:01, IvanNNN A
别蝉肠谤颈产颈ó:
buenas tardes Erik, en nombre de Hable One acepte por favor nuestras más sinceras disculpas. No dude en escribirme o al grupo si tuviera cualquier problema o dificultad con su teclado. Gracias, y reiterando una vez más nuestras disculpas.? |
|
comandos Re: [Hable-One-Espana] Presentación y consulta
hola sólo para aclarar mantener punto 3 hasta que vibra es la pulsación mágica dos tab con dos dedos. Mantener la letra p de pausa, sólo sirve para pausar el multimedia, o reanudarlo, pero no realiza las demás funciones de la pulsación mágica (dos taps con dos dedos). Para cualquier duda escriban al"grupo o a mi privado, gracias saludos:
toggle quoted message
Show quoted text
Enviado desde mi iPhone El 6 may 2022, a las 16:04, Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...> 别蝉肠谤颈产颈ó:
?Hola Carles. No se si en el manual lo especifica. Pero imagino que será la misma combinación que se utiliza para pausar o reanudar la música. Sería la combinación 1 2 3 4, es decir la letra P sostenida hasta que vibre el teclado. Un saludo: Eric Duarte El 05/05/2022 a las 23:50, Carles Borrell i CastellsCarles Borrell i Castells 别蝉肠谤颈产颈ó: Buenas. |
|
bienvenido, tecla mágica. Re: [Hable-One-Espana] Presentación y consulta
Bienvenido Erik, acabo de ver este mensaje, solo para contestar a cualquiera que esté en esta consulta, la pulsación mágica se consigue manteniendo pulsado el punto tres, para eso debe estar la navegación rápida activada, manteniendo pulsado los puntos 34 y seis, en ambos casos tiene que esperar un poquito para que vibre. Un saludo,
toggle quoted message
Show quoted text
Enviado desde mi iPhone El 6 may 2022, a las 16:04, Eric duarte Quintanilla <ericdq90@...> 别蝉肠谤颈产颈ó:
?Hola Carles. No se si en el manual lo especifica. Pero imagino que será la misma combinación que se utiliza para pausar o reanudar la música. Sería la combinación 1 2 3 4, es decir la letra P sostenida hasta que vibre el teclado. Un saludo: Eric Duarte El 05/05/2022 a las 23:50, Carles Borrell i CastellsCarles Borrell i Castells 别蝉肠谤颈产颈ó: Buenas. |
to navigate to use esc to dismiss