Very cool, Tobias.
You may want to study up on the interface between the 436 and sensor heads. There's typically a particular resistor in each head type for identification by the 436 - it then figures out the scaling based on which head is installed. You should be able to fool it into thinking it's something else, close enough to work with your circuit.
Good luck,
Ed
